1
00:01:37,680 --> 00:01:42,100
"من لا يعمل لا يأكل".
هكذا كان والدي يحب أن يقول.

2
00:01:42,760 --> 00:01:44,890
وكان يعمل مثل شيء لعنة.

3
00:01:46,550 --> 00:01:49,500
ثلاثمائة يوم قضاها في السنة
القيادة على الطرق.

4
00:01:49,550 --> 00:01:50,250
عالي!

5
00:01:50,260 --> 00:01:54,060
ولكن في أقرب وقت ممكن،
هرع إلى المنزل إلينا.

6
00:01:54,090 --> 00:01:56,090
الأطفال، لقد وصل أبي!

7
00:01:56,680 --> 00:02:00,640
حتى لو كان يعني
القيادة طوال الليل دون نوم.

8
00:02:00,680 --> 00:02:02,100
دعونا نلوح لأبي!

9
00:02:29,680 --> 00:02:31,470
لا تخافوا، أنا بخير! الآن نحن..

10
00:02:41,430 --> 00:02:42,720
فظيع.

11
00:02:43,930 --> 00:02:45,470
أنا أعرف أليكس.

12
00:02:46,340 --> 00:02:48,340
ولكن على الأقل لدينا عائلة.

13
00:02:50,630 --> 00:02:53,880
عائلة بلا منزل.
ماذا سيحدث لنا؟

14
00:02:54,340 --> 00:02:59,590
عندما أكبر، سأصبح مهندسًا معماريًا.
سأبني لنا منزلاً كبيراً وجميلاً.

15
00:03:00,470 --> 00:03:02,510
ما كنت تنوي القيام به؟

16
00:03:03,010 --> 00:03:07,560
وسأصبح رجلاً ثريًا.
وأعتني بك مع أمي.

17
00:03:08,130 --> 00:03:10,460
نعم، ولكن لصالح من ستعمل؟

18
00:03:10,800 --> 00:03:12,750
سأصبح ثريًا دون أن أعمل.

19
00:03:13,050 --> 00:03:16,750
كان أبي يقول دائمًا: "من لا يفعل ذلك".
يعمل ولا يأكل."

20
00:03:17,470 --> 00:03:19,220
وكيف انتهت؟

21
00:03:20,720 --> 00:03:22,010
انظر هنا.

22
00:03:24,930 --> 00:03:26,310
هذا ما أريد أن أكون.

23
00:03:26,340 --> 00:03:29,380
أن يكون لدينا مثل هذه الطائرة
هل تعرف كم من المال تحتاج؟

24
00:03:29,380 --> 00:03:30,800
إنه بالتأكيد ليس عاطلاً عن العمل!

25
00:03:30,840 --> 00:03:34,340
لا أحتاج إلى عمله على الإطلاق..
أنا بحاجة لها! هل فهمت؟

26
00:03:36,630 --> 00:03:38,590
بعد عشر سنوات...

27
00:03:42,930 --> 00:03:43,970
فندق "بينس".

28
00:03:44,090 --> 00:03:45,750
- أوه، إيزابيل! تحية!
- أهلاً.

29
00:03:45,800 --> 00:03:47,500
ألا تعرف دانيال إذا كان هنا بالفعل؟

30
00:03:47,550 --> 00:03:49,250
- نعم، لقد وصل وينتظر.
- حسنًا.

31
00:03:49,300 --> 00:03:50,670
- أليكس؟
- نعم؟

32
00:03:50,720 --> 00:03:52,970
ربما تريد الذهاب إلى مقهى معي؟

33
00:03:53,050 --> 00:03:55,800
إيزابيل، قلت لك.
أنت صغير جدًا.

34
00:03:55,840 --> 00:03:57,170
لكننا في نفس العمر!

35
00:03:57,840 --> 00:03:59,170
في حقيقة الأمر.

36
00:04:28,430 --> 00:04:29,510
مرحبًا دانيال!

37
00:04:29,510 --> 00:04:30,350
مرحبًا أليكس.

38
00:04:30,380 --> 00:04:31,750
- على طول الطريق؟
- نعم.

39
00:04:31,970 --> 00:04:33,640
مرحبا فابريس. أُووبس!

40
00:04:34,800 --> 00:04:36,210
مذكرة الحب؟

41
00:04:36,340 --> 00:04:37,340
لا، الفاتورة.

42
00:04:37,430 --> 00:04:39,640
ألا يمكنك الإنتظار لمدة أسبوع؟

43
00:04:39,840 --> 00:04:42,800
هنا ليس دار رعاية.
هذا نادي خاص.

44
00:04:43,130 --> 00:04:45,300
شرب - الدفع.

45
00:04:45,380 --> 00:04:48,880
افهم يا فابريس. إقراضنا
أنت تستثمر في المستقبل.

46
00:04:48,880 --> 00:04:49,500
بأي معنى؟

47
00:04:49,510 --> 00:04:51,350
عاجلا أم آجلا نحن
الزواج من واحد منهم.

48
00:04:51,380 --> 00:04:54,300
واجعلهم يقضون هنا في
مائة مرة أكثر مما نحن عليه الآن.

49
00:04:54,430 --> 00:04:55,430
هل أنت تمزح؟

50
00:04:56,550 --> 00:04:58,590
شرب - الدفع.

51
00:04:58,720 --> 00:05:00,010
يا إلهي.

52
00:05:06,930 --> 00:05:08,680
أتمنى لك مطاردة جيدة يا جيجولو.

53
00:05:10,180 --> 00:05:12,470
حسنا، نظرت
أي شيء مثير للاهتمام؟

54
00:05:12,510 --> 00:05:13,680
آسف، لا شيء بالنسبة لك.

55
00:05:13,720 --> 00:05:14,760
وهذا واحد هناك؟

56
00:05:15,970 --> 00:05:17,180
توقف، إنها لي.

57
00:05:17,180 --> 00:05:18,180
من هذا؟

58
00:05:18,430 --> 00:05:21,930
دينيس ماشيرا، خمسة وستون عامًا،
مطلقة، ومن الواضح أنها في البحث النشط.

59
00:05:21,930 --> 00:05:23,720
معبأة من قبل أكثر لا أستطيع.

60
00:05:24,090 --> 00:05:26,420
أوه، سوف أهزها
إلى العظام!

61
00:05:26,720 --> 00:05:28,350
إنها إلهية.

62
00:05:29,260 --> 00:05:31,930
مبروك يا دانيال.
حسنا، أنا ذاهب.

63
00:05:31,970 --> 00:05:32,970
وداعا، بيبي.

64
00:05:33,180 --> 00:05:37,180
ماري الدموية لي ولزوجتي.
أقصد زوجة المستقبل.

65
00:06:01,630 --> 00:06:02,630
أنا قادم.

66
00:06:18,510 --> 00:06:20,680
آسف. هل أنت مبتل؟

67
00:06:33,800 --> 00:06:37,920
يا جميلة الحياة...

68
00:06:38,260 --> 00:06:43,930
لا حب ولا هموم ولا مشاكل.

69
00:06:44,880 --> 00:06:46,630
بعد ثمانية وعشرين عاماً...

70
00:06:46,680 --> 00:06:49,260
حياة جميلة...

71
00:06:49,550 --> 00:06:55,500
نحن وحدنا، نحن أحرار
من السهل التسلق.

72
00:06:57,880 --> 00:07:03,550
نقضي أيامنا في المرح.

73
00:07:03,680 --> 00:07:05,970
نحن لسنا خائفين مما سيحدث غدا.

74
00:07:09,550 --> 00:07:10,800
وليالي بلا نوم

75
00:07:12,380 --> 00:07:15,090
الذهاب الى الفجر...

76
00:07:20,630 --> 00:07:22,000
حياة جميلة.

77
00:07:22,090 --> 00:07:25,380
لا حب ولا هم يحزنون..

78
00:07:27,050 --> 00:07:28,500
...لا مشكلة...

79
00:07:32,090 --> 00:07:35,090
يا حياة جميلة .

80
00:07:35,430 --> 00:07:40,390
العناق الفارغة، الخلود، الحزن.

81
00:07:41,930 --> 00:07:43,970
يضرب!

82
00:07:43,970 --> 00:07:48,640
ولكن تذكر أنني أحبك.

83
00:07:49,720 --> 00:07:51,970
وعندما تفهم ذلك

84
00:07:56,930 --> 00:07:57,720
استيقظ من النوم.

85
00:08:01,300 --> 00:08:03,960
مستوحى من فيلم "كيف تكون عاشقًا لاتينيًا"

86
00:08:07,130 --> 00:08:11,250
بالنسبة لك.

87
00:08:21,550 --> 00:08:23,050
اليكس...

88
00:08:23,680 --> 00:08:26,180
هل تعرف ما هو اليوم؟

89
00:08:26,760 --> 00:08:28,060
اليوم هو الثلاثاء.

90
00:08:28,090 --> 00:08:29,750
لا.

91
00:08:30,220 --> 00:08:35,430
السبت وثمانية وعشرين
السنوات التي كنا معا!

92
00:08:37,010 --> 00:08:40,100
اليوم هو الذكرى السنوية لدينا!

93
00:08:41,880 --> 00:08:43,920
حسنًا بالطبع!

94
00:08:44,340 --> 00:08:46,960
- ذكرى سنوية سعيدة يا حبي!
- المحدودة...

95
00:08:47,220 --> 00:08:49,600
اوه شكرا. ما هذا؟

96
00:08:50,930 --> 00:08:54,060
أوه، هذا هو بالضبط ما حلمت به!

97
00:08:55,220 --> 00:08:56,970
يا لها من هدية أصلية.

98
00:08:57,010 --> 00:08:59,470
وانظر،
الساعة الجديدة متأخرة بخمس دقائق.

99
00:08:59,930 --> 00:09:01,930
شعور مختلف تماما!

100
00:09:02,630 --> 00:09:03,750
شكرًا.

101
00:09:16,380 --> 00:09:18,420
ولكن أنا أيضا
أعدت هدية.

102
00:09:18,510 --> 00:09:20,760
نعم؟ وأي واحد؟

103
00:09:20,800 --> 00:09:23,800
أوه، علينا أن نذهب للحصول عليه.
إنها مفاجأة.

104
00:09:24,470 --> 00:09:27,220
في لمح البصر، قطتي!

105
00:09:28,130 --> 00:09:29,670
الانتظار لي!

106
00:09:45,720 --> 00:09:47,390
هيا يا دينيس...

107
00:09:48,050 --> 00:09:49,880
ذكرى سنوية سعيدة عزيزي!

108
00:09:49,930 --> 00:09:51,430
أنت فرحتي!

109
00:09:51,630 --> 00:09:54,500
أنا خائف فقط
مع ركبتي ستكون منخفضة جدًا بالنسبة لي.

110
00:09:54,550 --> 00:09:55,750
حسنا، فهمت.

111
00:09:56,970 --> 00:09:57,970
جيد.

112
00:10:00,470 --> 00:10:02,100
حسنًا، هذا يعني أننا لن نشتريه.

113
00:10:02,130 --> 00:10:05,130
لا أريد ركبتي
لإفساد الذكرى السنوية لدينا!

114
00:10:05,760 --> 00:10:07,470
سنأخذها على أي حال.

115
00:10:07,840 --> 00:10:11,000
وأخيرا،
سوف تكون لك.

116
00:10:11,590 --> 00:10:13,300
حسناً، إذا كنت تريد ذلك...

117
00:10:16,180 --> 00:10:17,180
سيدي!

118
00:10:19,130 --> 00:10:20,590
سوف نأخذ هذا.

119
00:10:20,630 --> 00:10:22,500
اه! اختيار رائع.

120
00:10:22,630 --> 00:10:25,880
من بين سيارات أستون مارتينز، أنت
لن تجد اثنين من نفس الشيء.

121
00:10:26,380 --> 00:10:28,170
إنهم مثل رقاقات الثلج..

122
00:10:29,380 --> 00:10:31,340
كم شاعرية...

123
00:10:31,340 --> 00:10:33,340
أنا رومانسي بطبعي..

124
00:10:33,590 --> 00:10:35,670
وأنت ساحرة..

125
00:10:36,880 --> 00:10:39,710
ما وسيلة الدفع
هل ستستخدم يا سيدي؟

126
00:10:39,800 --> 00:10:41,840
اه... هي.

127
00:10:59,470 --> 00:11:02,720
السيد اليكس! سيارة جديدة مرة أخرى؟

128
00:11:03,300 --> 00:11:04,800
ما هو سرك!

129
00:11:05,260 --> 00:11:07,930
بحر الحب و
قطرة من مواد التشحيم.

130
00:11:15,340 --> 00:11:16,840
أليكس!

131
00:11:16,970 --> 00:11:20,010
صوفيا...
تشرق من جديد مثل الشمس .

132
00:11:20,760 --> 00:11:25,680
هل تعرف من تبدو؟
السيد تاردون، مدرس الرياضة في مدرستي.

133
00:11:26,050 --> 00:11:28,880
من كنت بجنون
في الحب مع.

134
00:11:28,880 --> 00:11:30,710
أعتقد أنني سمعت عدة مرات.

135
00:11:30,880 --> 00:11:33,130
أنت تقول ذلك
في كل لقاء!

136
00:11:33,220 --> 00:11:35,600
ربما أنا بطريقة أو بأخرى
التخلص من دانيال لمدة ساعة؟

137
00:11:35,630 --> 00:11:37,880
لا تغريني.
إنه أفضل صديق لي!

138
00:11:37,880 --> 00:11:40,710
نعم أنتم أصدقاء
لكنه قال خمسة وعشرين

139
00:11:40,760 --> 00:11:43,720
منذ سنوات لم تكن كذلك
دقيق جدا!

140
00:11:44,130 --> 00:11:45,250
مرحبًا أليكس.

141
00:11:45,300 --> 00:11:46,670
تبدو رائعا!

142
00:11:47,340 --> 00:11:49,050
ما الذي تهمس به هنا؟

143
00:11:49,180 --> 00:11:52,760
تذكرت معلم صوفيا الحبيب
الذي أثر فيها كثيرا.

144
00:11:52,880 --> 00:11:55,750
- انطباع الشباب...

145
00:11:56,720 --> 00:11:57,720
أنا أعلم.

146
00:11:57,760 --> 00:12:00,600
صدر البط مع البطاطس
قذائف للسيدة ...

147
00:12:00,630 --> 00:12:01,210
شكرا.

148
00:12:01,220 --> 00:12:05,390
وللسيد الهليون مع الصلصة.
شهية طيبة!

149
00:12:07,220 --> 00:12:09,720
يستطيع،
هل يمكنني أخذ قطعة صغيرة؟

150
00:12:09,930 --> 00:12:11,140
لا.

151
00:12:11,760 --> 00:12:14,640
نعم، فقط اسمحوا لي أن أتذكر
طعم، وأنا لن ابتلاع حتى.

152
00:12:20,220 --> 00:12:21,470
كافٍ.

153
00:12:24,760 --> 00:12:25,810
شكرًا.

154
00:12:28,720 --> 00:12:30,510
هل ستذهب لتناول مشروب في وقت لاحق؟

155
00:12:30,630 --> 00:12:33,550
لا أستطيع. صوفيا حجزت
لي للتبييض.

156
00:12:34,010 --> 00:12:34,930
يجب أن تحاول ذلك.

157
00:12:34,970 --> 00:12:36,970
هاها، لقد قمت بالفعل بتبييض أسناني.

158
00:12:37,050 --> 00:12:38,250
وأنا لا أتحدث عن الأسنان.

159
00:12:38,470 --> 00:12:40,310
- لذلك ليس مزحة معها.

160
00:12:40,550 --> 00:12:44,590
ليس لدي خيار. الأكبر سنا هم
كلما انجذبوا أكثر إلى الطازج.

161
00:12:44,630 --> 00:12:47,420
أنا محظوظ يا دانيال.
دينيس مجنونة بي.

162
00:12:49,130 --> 00:12:50,880
ومع ذلك، كن حذرا!

163
00:12:59,090 --> 00:13:01,050
دينيس وأليكس

164
00:13:23,840 --> 00:13:25,500
فتاتي المدللة!

165
00:13:25,550 --> 00:13:27,210
وأخيرا، لقد استسلمت أيضا
واشتريت واحدة

166
00:13:27,380 --> 00:13:28,880
يا أيها المخادع..

167
00:13:28,930 --> 00:13:33,100
اليكس...لقد عدت
في وقت سابق مما اعتقدت...

168
00:13:34,010 --> 00:13:36,430
لماذا أنت من التنفس جدا؟
هل صعدت الدرج مرة أخرى؟

169
00:13:36,510 --> 00:13:39,930
بعد هذا الجنون يحصل المرء على ذلك
عطشان، هل أنا على حق؟

170
00:13:39,970 --> 00:13:42,930
آه، هذا أنت! كيف حال السيارة، مثل ذلك؟

171
00:13:44,130 --> 00:13:46,590
إنه مثل فوق الأرض
تحلق أليس كذلك؟

172
00:13:55,050 --> 00:13:56,880
آسف أليكس، لقد انتهى الأمر.

173
00:13:56,970 --> 00:13:58,760
ليس مثل هذا!

174
00:14:00,260 --> 00:14:03,680
سوف نلتقي مرة أخرى في المحكمة!
نصف كل شيء لي.

175
00:14:03,760 --> 00:14:05,310
هل نسيت أننا لسنا متزوجين؟

176
00:14:05,340 --> 00:14:06,670
كيف يتم ذلك - غير متزوج؟

177
00:14:10,050 --> 00:14:12,000
وماذا في ذلك؟ فكر في الأمر!

178
00:14:12,050 --> 00:14:14,050
ما سقط قد ذهب.

179
00:14:14,180 --> 00:14:15,180
اه حسنا؟!

180
00:14:16,090 --> 00:14:19,550
لقد أعطيتك كل شيء بنفسي!
أفضل سنوات عمري!

181
00:14:19,970 --> 00:14:21,390
شبابي!

182
00:14:21,550 --> 00:14:25,380
والآن بعد أن أصبح لدي ترهل في الثديين
وجدت نفسك شخصا أصغر سنا!

183
00:14:25,510 --> 00:14:26,850
ألا تخجل؟!

184
00:14:27,090 --> 00:14:29,340
اشتريت هذه السيارة الرياضية لك!

185
00:14:29,630 --> 00:14:31,590
كان بإمكاني الغش ألف مرة.

186
00:14:32,340 --> 00:14:34,630
لكن لا - وهنا الامتنان!

187
00:14:34,720 --> 00:14:37,640
لقد تم طردي مثل
قشر الموز!

188
00:14:38,510 --> 00:14:41,720
إنه منخفض يا دينيس!
كم سقطت!

189
00:14:50,840 --> 00:14:54,340
الهدايا الدنيئة والتافهة التي تستردها
إذا أخذت هدية، تسرق!

190
00:15:04,720 --> 00:15:07,600
إذا عبرت هذا
عتبة، لن أعود!

191
00:15:09,090 --> 00:15:10,090
عذرًا!

192
00:15:12,340 --> 00:15:16,050
هل سمعت؟
لقد غادرت إلى الأبد، وانتهى الأمر!

193
00:15:18,430 --> 00:15:19,760
نعم لك!

194
00:15:19,840 --> 00:15:21,960
"دينيس وريمي."

195
00:15:35,300 --> 00:15:36,460
الميزان يا سيدتي.

196
00:15:36,470 --> 00:15:37,720
شكرا لك جورج.

197
00:15:41,720 --> 00:15:42,930
دانيال؟

198
00:15:43,680 --> 00:15:45,850
في حد ذاته. بالطبع.

199
00:15:46,340 --> 00:15:49,920
نعم نعم. السعر لا يهم -
بعد كل شيء، أنا لست الشخص الذي يدفع.

200
00:15:51,090 --> 00:15:52,250
نعم عزيزتي؟

201
00:15:53,550 --> 00:15:55,460
انظر
ماذا وجدت في جيبك.

202
00:15:55,470 --> 00:15:57,930
لكنني لا أفهم.

203
00:15:57,970 --> 00:15:59,350
- اصعد على الميزان!

204
00:16:00,430 --> 00:16:02,220
هيا، أسرع، قفز، قفز.

205
00:16:02,760 --> 00:16:04,760
تسعة وسبعون كيلوغراما.

206
00:16:04,840 --> 00:16:06,710
مائتين وخمسين
جرام أكثر.

207
00:16:06,720 --> 00:16:08,720
نعم، ولكن الشهر الماضي
لقد خسرت 300.

208
00:16:08,720 --> 00:16:11,100
هذا صحيح،
السابق ربحت 600.

209
00:16:11,340 --> 00:16:14,250
لكن في شهر يوليو، تذكر أنني فقدت وزني
سبعمائة وخمسة وثلاثون!

210
00:16:14,300 --> 00:16:15,960
هذا لا يكفي!

211
00:16:15,970 --> 00:16:17,470
لكني أحاول.

212
00:16:18,930 --> 00:16:25,220
لا يا دانيال. بشكل عام لمدة ستة أشهر
لقد اكتسبت ما يقرب من كيلوغرام.

213
00:16:25,340 --> 00:16:26,630
هل فهمتني؟

214
00:16:27,220 --> 00:16:29,220
سأفعل بضعة اضافية
لفات في الحديقة.

215
00:16:29,260 --> 00:16:30,970
- نعم، وبسرعة!
- ذاهب.

216
00:16:42,970 --> 00:16:43,970
دانيال!

217
00:16:46,150 --> 00:16:48,230
أنت مجنون؟ لماذا تضربني؟

218
00:16:48,320 --> 00:16:50,860
آسف لأنه
هذا التستوستيرون الخيول تطعمني.

219
00:16:50,880 --> 00:16:52,050
أنا متوتر تمامًا.

220
00:16:52,760 --> 00:16:56,050
لا أعرف كيف تتحمل الخيول هذا.
ما الذي تفعله هنا؟

221
00:16:56,040 --> 00:16:57,580
يتعلق الأمر بدينيز.

222
00:16:57,680 --> 00:16:59,100
لقد تركتني.

223
00:16:59,550 --> 00:17:02,210
نعم.
بعد كل ما فعلته من أجلها.

224
00:17:02,260 --> 00:17:03,680
تقبل تعازي.

225
00:17:03,720 --> 00:17:04,310
نعم.

226
00:17:04,380 --> 00:17:07,170
حسنًا، حسنًا، حسنًا... لا تتبلل، يا صديقي.

227
00:17:08,680 --> 00:17:10,640
هل يمكنني البقاء هنا لبضعة أيام؟

228
00:17:10,680 --> 00:17:11,890
-مستحيل.

229
00:17:12,220 --> 00:17:15,510
على الرغم من الانتظار لمدة دقيقة. هناك مكان واحد.

230
00:17:16,010 --> 00:17:17,310
يرحمك الله.

231
00:17:17,340 --> 00:17:18,630
تعال معي

232
00:17:19,130 --> 00:17:23,960
هكذا. المدخل، المطبخ،
غرفة المعيشة وغرفة النوم.

233
00:17:24,010 --> 00:17:26,760
وهنا الحمام.
انتبه لرأسك.

234
00:17:27,050 --> 00:17:28,920
كما ترون، في كل مكان هو الرخام.

235
00:17:31,720 --> 00:17:33,510
هيا، يستقر.

236
00:17:35,180 --> 00:17:36,640
ما هذا البيت؟

237
00:17:36,840 --> 00:17:39,050
هذه هي دمية حفيدة صوفيا.

238
00:17:40,970 --> 00:17:44,510
أنا تائه... لا أعرف ماذا أفعل.

239
00:17:48,760 --> 00:17:50,260
التحدث إلى سامي!

240
00:17:51,630 --> 00:17:53,380
أنا لا أعرفه حتى.

241
00:17:53,470 --> 00:17:56,680
حصلت عليه. سوف يساعدك.
إنه ملك جيجالو.

242
00:17:58,180 --> 00:17:59,180
في الواقع، انتظر.

243
00:18:01,130 --> 00:18:02,880
شكرا دانيال.

244
00:18:03,510 --> 00:18:05,810
هل ستطفئ الموسيقى؟

245
00:18:05,880 --> 00:18:08,500
لو كنت أعرف كيف. تمام.

246
00:18:10,090 --> 00:18:11,460
النوم يا صديقي.

247
00:18:33,760 --> 00:18:35,760
"كل الناس يتغوطون."

248
00:18:36,630 --> 00:18:38,630
الحقيقة المقدسة.

249
00:18:44,590 --> 00:18:46,170
صباح الخير يا سيدي.

250
00:19:21,840 --> 00:19:24,630
أخبرني دانيال عنه
مشاكلك.

251
00:19:25,680 --> 00:19:26,680
الوضع الصعب.

252
00:19:27,800 --> 00:19:30,090
أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل.

253
00:19:30,090 --> 00:19:33,050
تشعر وكأنك يتيم؟
هل أنت مشتاق؟

254
00:19:33,090 --> 00:19:34,340
بالضبط.

255
00:19:35,260 --> 00:19:41,930
الشوق للمنزل، حمام السباحة، التنس،
السيارات الرياضية والبولينج والجاكوزي وغرفة البخار.

256
00:19:42,090 --> 00:19:43,800
أنا عاطل عن العمل لأول مرة.

257
00:19:43,880 --> 00:19:46,920
لا تعتمد على المساعدة الاجتماعية.
ليس لدينا ذلك.

258
00:19:47,800 --> 00:19:51,600
لو كانت مهنتنا معروفة بشكل أفضل، لكانت كذلك
خلق الآلاف من فرص العمل.

259
00:19:51,930 --> 00:19:54,060
لكن للأسف، السياسيون لا يهتمون.

260
00:19:54,680 --> 00:19:59,100
دينيس...
لقد انخرطت مع واحدة أصغر سنا.

261
00:19:59,300 --> 00:20:02,340
ما يجب القيام به، أليكس،
الأوقات تتغير.

262
00:20:02,510 --> 00:20:04,970
نحن محاطون
خمسة وثلاثون عاما من الذئاب

263
00:20:04,970 --> 00:20:07,390
يحلم بالخطف
الكافيار من فمنا.

264
00:20:07,470 --> 00:20:10,810
طبعا عمري فوق الخامسة والثلاثين..
ولكن ليس كثيرًا.

265
00:20:10,840 --> 00:20:13,340
أنا... مازلت طازجًا تمامًا.

266
00:20:13,340 --> 00:20:15,340
نعم؟ كم عمرك؟

267
00:20:15,720 --> 00:20:18,390
"خمسون، ستين؟"
"لا، أقل من ذلك بكثير."

268
00:20:18,470 --> 00:20:20,180
ولكن من خلال البصر لا يمكنك معرفة ذلك.

269
00:20:20,630 --> 00:20:22,460
في هذه الأيام، المتطلبات أعلى!

270
00:20:22,590 --> 00:20:26,590
عليك أن تكون مهيأة جيدا
العانة الرياضية وحلاقة.

271
00:20:29,300 --> 00:20:30,590
هل تحلق العانة؟

272
00:20:31,090 --> 00:20:32,340
نعم نعم نعم.

273
00:20:32,380 --> 00:20:34,670
جيد.
حلق العانة مهم جداً.

274
00:20:34,680 --> 00:20:35,680
أنا أعرف.

275
00:20:35,880 --> 00:20:39,960
في وقتي لم يكن لدينا
هذه الكريمات المزيلة للشعر.

276
00:20:41,010 --> 00:20:42,430
استخدمنا ولاعة.

277
00:20:42,430 --> 00:20:43,430
نعم...

278
00:20:43,930 --> 00:20:45,760
العصر البطولي.

279
00:20:46,470 --> 00:20:49,100
ولكن كيف تمكنت من ذلك
الحفاظ على لياقتهم إلى حد كبير؟

280
00:20:49,090 --> 00:20:51,800
الرياضة، والإقلاع عن الكحول،
كريم النهار والليل.

281
00:20:51,840 --> 00:20:53,250
و كم مرة تزوجت؟

282
00:20:53,300 --> 00:20:55,300
ستة زيجات. ستة تراث.

283
00:20:55,680 --> 00:20:57,600
ها! تلك هي المهنة...

284
00:20:58,630 --> 00:21:00,090
لو حصلت على جائزة الأوسكار..

285
00:21:00,130 --> 00:21:01,130
سأحصل عليه.

286
00:21:01,180 --> 00:21:02,470
- نعم.
- لذا.

287
00:21:04,680 --> 00:21:06,430
وهنا ما سوف تفعله.

288
00:21:06,510 --> 00:21:08,560
سوف تجد لنفسك زوجة جديدة.

289
00:21:08,590 --> 00:21:10,340
يمين! أفضل من ذي قبل!

290
00:21:10,340 --> 00:21:13,250
ليس أفضل، ولكن أكثر ثراء و
أكبر من دينيس.

291
00:21:13,340 --> 00:21:16,130
في عمرك لا ينبغي
الشروع في مغامرات طويلة.

292
00:21:16,590 --> 00:21:22,690
قمت بالبحث في الساحل كله و
والأهم من ذلك أنك سوف تفكر مثل صياد السمك.

293
00:21:22,720 --> 00:21:25,680
نعم بالضبط!
البحر لا يزال مليئا بالأسماك.

294
00:21:26,380 --> 00:21:30,210
لكن حتى أتمكن من رمي صنارة الصيد،
أحتاج إلى قارب، أي منزل.

295
00:21:30,260 --> 00:21:32,100
هنا، أخشى
لا أستطيع مساعدتك.

296
00:21:32,130 --> 00:21:36,750
حبيبي .. لقد وعدت
أن تعطيني هدية من ديور.

297
00:21:36,800 --> 00:21:40,840
رأيت فستانا رائعا للبيع،
بستة آلاف يورو فقط!

298
00:21:40,880 --> 00:21:42,500
بالطبع يا ملاكي هيا

299
00:21:42,550 --> 00:21:46,000
احبك كثيرا...
ومن المهم أن تعرف هذا.

300
00:21:46,340 --> 00:21:48,130
أفعل الآن، يا فرحتي.

301
00:21:50,550 --> 00:21:52,710
آسف لذلك.

302
00:21:52,800 --> 00:21:54,170
لا مشكلة.

303
00:21:54,260 --> 00:21:58,140
وعن المكان الذي تعيش فيه...
ليس لديك أقارب؟

304
00:21:59,130 --> 00:22:01,500
أختي ولكننا..

305
00:22:01,720 --> 00:22:06,390
عندما تكون الأمور سيئة، الشيء الوحيد
مساعدتنا هي عائلة.

306
00:22:07,090 --> 00:22:09,710
لذلك يعني
سائقي سوف يوصلك

307
00:22:24,550 --> 00:22:26,420
أتمنى مخلصا لك حظا سعيدا!

308
00:22:26,970 --> 00:22:27,970
شكرًا.

309
00:22:37,180 --> 00:22:37,810
نعم؟

310
00:22:37,800 --> 00:22:39,460
مفاجأة! هذا هو أخوك.

311
00:22:39,550 --> 00:22:41,500
سيدي، لقد حصلت على الشقة الخطأ.

312
00:22:48,130 --> 00:22:49,130
نعم؟

313
00:22:49,300 --> 00:22:50,300
سارة؟

314
00:22:51,010 --> 00:22:52,010
من هذا؟

315
00:22:52,220 --> 00:22:53,220
أخوك!

316
00:22:53,760 --> 00:22:54,680
أليكس؟

317
00:22:55,010 --> 00:22:56,640
حسنا نعم. من آخر؟

318
00:22:56,880 --> 00:22:59,500
لذلك قررت الزيارة
أختي الحبيبة.

319
00:22:59,800 --> 00:23:03,420
هل أنت تمزح؟
لقد ظهرت وكأن شيئاً لم يحدث!

320
00:23:03,470 --> 00:23:05,970
ليست مكالمة
لا حروف للأعمار!

321
00:23:07,010 --> 00:23:10,310
لقد كنت وكأنك في كوكب آخر
لقد نسيت أنك موجود!

322
00:23:10,300 --> 00:23:12,630
هل هذا المكان بعيد جدا
وليست مكلفة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

323
00:23:12,800 --> 00:23:15,000
نحن أقارب فقراء لك!

324
00:23:15,760 --> 00:23:18,560
لماذا تعتقد ذلك،
ماذا أريد أن أراك؟

325
00:23:22,340 --> 00:23:23,250
أنا لا أصدق عيني.

326
00:23:23,260 --> 00:23:25,260
إنه أنا، أخيك الحبيب.

327
00:23:25,630 --> 00:23:26,800
ما الذي تفعله هنا؟

328
00:23:26,800 --> 00:23:28,670
قررت أن أرى
أنت وابنة أختك.

329
00:23:28,720 --> 00:23:29,720
ابن الأخ.

330
00:23:29,840 --> 00:23:33,710
حسنا، نعم، قلت ذلك: "ابن أخي".
أليس كذلك؟

331
00:23:33,930 --> 00:23:37,430
قلت: ابن أخي.
سمعت ذلك. حسنا، دعنا نذهب.

332
00:23:37,510 --> 00:23:38,640
لماذا الآن؟

333
00:23:42,130 --> 00:23:44,590
دينيس وأنا الآن
أزمة في العلاقة.

334
00:23:44,630 --> 00:23:46,050
أزمة سن التقاعد؟

335
00:23:46,090 --> 00:23:49,460
في الواقع، لقد طردتني.
أخذ كل شيء.

336
00:23:49,490 --> 00:23:51,300
ألم يكن الأمر كله لها في البداية؟

337
00:23:51,300 --> 00:23:52,630
لم تعطني أي شيء!

338
00:23:52,680 --> 00:23:55,720
حتى السيارة التي اشترتها لي
لتقديمها هدية لها.

339
00:23:55,720 --> 00:23:57,890
إذن أنت لست كذلك الآن
السيد جيجولو؟

340
00:23:57,930 --> 00:24:01,640
اسمع، أعلم أنك مجنون
لكن دعني أعيش معك.

341
00:24:02,260 --> 00:24:05,010
أنا...مازلت أخوك.

342
00:24:05,050 --> 00:24:05,960
أي أخي؟

343
00:24:06,010 --> 00:24:09,140
لم تكن هنا عندما ولد ابني،
وليس في جنازة الزوج! أنت لا أحد!

344
00:24:09,130 --> 00:24:12,550
آسف، الوقت يمر بسرعة كبيرة.
هذا كل شيء.

345
00:24:12,840 --> 00:24:16,050
لم يكن لديك الوقت للنظر إلى الوراء.
أوه من فضلك.

346
00:24:17,340 --> 00:24:19,420
ليلة واحدة. وهذا كل شيء.

347
00:24:22,220 --> 00:24:23,970
وهنا ولكن...

348
00:24:24,130 --> 00:24:25,130
ماذا؟

349
00:24:25,260 --> 00:24:29,310
حسنا، نظيفة جدا.
من أراه يا هيكتور!

350
00:24:29,300 --> 00:24:30,300
هوغو.

351
00:24:30,430 --> 00:24:33,560
حسنا نعم. ماذا قلت؟
أليس هوغو؟ قلت ذلك!

352
00:24:33,630 --> 00:24:36,420
تذكر أنني أخبرتك عن العم
أليكس، الأحمق والمتشرد؟

353
00:24:36,470 --> 00:24:37,720
- نعم.
- إنه هو.

354
00:24:38,180 --> 00:24:39,760
وكم عمرنا؟

355
00:24:40,010 --> 00:24:42,560
تي تي تي تي تي. أ؟
بالفعل ستة، ربما؟

356
00:24:42,630 --> 00:24:43,920
بلغت العاشرة.

357
00:24:44,050 --> 00:24:45,800
حسنًا ، ألا تفهم النكات؟

358
00:24:45,800 --> 00:24:48,210
مثل هذه الوجوه الخطيرة
يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما مات.

359
00:24:48,300 --> 00:24:49,300
والدي.

360
00:24:50,840 --> 00:24:53,710
نعم. لقد كنت مستاء جدا
عندما اكتشفت ذلك.

361
00:24:54,220 --> 00:24:58,010
آه، هنا رف مع الصور!
لذا...

362
00:25:00,220 --> 00:25:01,350
أين أنا؟

363
00:25:01,880 --> 00:25:03,250
لا يوجد سوى عائلة.

364
00:25:03,680 --> 00:25:04,890
ولكن أنا العائلة.

365
00:25:05,090 --> 00:25:05,840
لا، أليكس.

366
00:25:05,840 --> 00:25:09,420
الأسرة ليست قرابة الدم فقط.
هؤلاء هم من حولهم.

367
00:25:11,680 --> 00:25:13,310
لديك تسريحة شعر مضحكة.

368
00:25:14,880 --> 00:25:17,630
إذن يا ابن أخي...
هل هناك صديقة؟

369
00:25:17,680 --> 00:25:18,680
لا.

370
00:25:19,590 --> 00:25:21,210
نعم؟ ما مشكلتك؟

371
00:25:21,260 --> 00:25:22,640
إنه في العاشرة يا أليكس.

372
00:25:23,510 --> 00:25:26,260
أوه، أنا أفهم. متخلفة.

373
00:25:26,550 --> 00:25:28,550
هوغو، أخبر العم
عن هواياتك.

374
00:25:28,550 --> 00:25:29,550
اه...

375
00:25:30,050 --> 00:25:33,460
لقد أنشأت قناة علمية على اليوتيوب.
عندي خمسمائة مشترك.

376
00:25:33,550 --> 00:25:35,840
الشهر القادم
سأرسل بالون الطقس

377
00:25:35,840 --> 00:25:37,840
مع كاميرا جو برو
إلى حافة الستراتوسفير.

378
00:25:37,930 --> 00:25:40,890
لقد قمت بتحسين الكاميرا
بحيث يرسل الصور إلى الأرض

379
00:25:40,930 --> 00:25:43,930
باستخدام الإشارات المعدلة بالتردد.

380
00:25:44,760 --> 00:25:45,390
هل تفهم؟

381
00:25:45,430 --> 00:25:47,180
أنا أفهم لماذا ليس لديك صديقة.

382
00:25:47,220 --> 00:25:49,140
العم اليكس
ماذا عن خططك؟

383
00:25:49,180 --> 00:25:53,010
حسنا...في هذه اللحظة أنا
أريد فقط أن أكون مع عائلتي.

384
00:25:53,180 --> 00:25:54,180
معك.

385
00:25:54,760 --> 00:25:56,890
في الواقع، سأبحث عن زوجة جديدة.

386
00:25:57,180 --> 00:26:00,350
امرأة ذات قلب
ويفضل ألا يكون صحيًا جدًا.

387
00:26:00,340 --> 00:26:02,050
ويجب أن يكون لديها أيضًا الكثير من المال،

388
00:26:02,090 --> 00:26:04,880
فيلا، حمام سباحة ساخن
- وكل هذا مجاني إذن.

389
00:26:06,300 --> 00:26:07,460
ماذا يعني مجانا؟

390
00:26:07,470 --> 00:26:09,010
نعم، وطائرة هليكوبتر أخرى أمر مرغوب فيه.

391
00:26:09,050 --> 00:26:12,210
هذا التعبير يا هوغو
يعني أن يكون دون عمل.

392
00:26:12,760 --> 00:26:14,010
فظيع ، هاه؟

393
00:26:16,180 --> 00:26:17,180
ماذا؟

394
00:26:20,010 --> 00:26:22,680
ليلة سعيدة يا بني. أحبك.

395
00:26:22,930 --> 00:26:23,850
وأنا أحبك يا أمي.

396
00:26:23,930 --> 00:26:26,640
حسنا، هذا كل شيء. هذا كل شيء. ينام!

397
00:26:57,510 --> 00:26:59,010
هل أنت متزوج منذ فترة طويلة؟

398
00:27:00,340 --> 00:27:03,380
لم أتزوج.
لمدة ثمانية وعشرين عاما.

399
00:27:04,050 --> 00:27:05,750
وكل هذا الوقت لم تعمل؟

400
00:27:06,550 --> 00:27:07,550
لا.

401
00:27:08,090 --> 00:27:09,880
ومن أين حصلت على المال؟

402
00:27:10,010 --> 00:27:11,010
عشت بدونهم.

403
00:27:12,680 --> 00:27:14,510
لقد دفعت ثمن كل شيء.

404
00:27:16,630 --> 00:27:17,960
حسنًا، نم.

405
00:27:21,010 --> 00:27:23,510
والزوجة الجديدة أيضا
سوف تدفع ثمن كل شيء؟

406
00:27:23,970 --> 00:27:26,350
هذه هي النقطة.
كل الأحلام الجميلة.

407
00:27:26,380 --> 00:27:28,130
لماذا لم تأتي إلينا؟

408
00:27:28,630 --> 00:27:29,380
لم يكن هناك وقت.

409
00:27:29,380 --> 00:27:31,300
لماذا؟
قلت أنك لم تعمل.

410
00:27:31,380 --> 00:27:34,380
سارة! سارة!

411
00:27:34,680 --> 00:27:35,930
هاه؟ ماذا حدث؟

412
00:27:36,010 --> 00:27:38,140
هوغو يتحدث طوال الوقت
يبقيني مستيقظا.

413
00:27:38,180 --> 00:27:39,180
هو يتكلم أيضاً!

414
00:27:39,180 --> 00:27:40,510
لأقول لك أن تصمت!

415
00:27:40,550 --> 00:27:41,630
لكن هذه أيضًا كلمات!

416
00:27:41,680 --> 00:27:43,140
الذهاب إلى النوم، على حد سواء!

417
00:27:45,220 --> 00:27:46,220
Tattletale.

418
00:27:46,300 --> 00:27:47,590
سيسي.

419
00:28:09,510 --> 00:28:11,930
لدينا قاعدة:
الجميع يغسل لأنفسهم.

420
00:28:30,720 --> 00:28:32,390
لم أكن أعلم أن ذلك ممكن.

421
00:28:32,970 --> 00:28:34,470
لا، ليس كذلك.

422
00:28:39,800 --> 00:28:41,250
ميشيل!

423
00:28:41,680 --> 00:28:43,760
مرحبا سارة! مرحبًا هوغو!

424
00:28:43,760 --> 00:28:44,760
مرحبًا ميشيل!

425
00:28:45,130 --> 00:28:47,960
أعتقد أنني حصلت في الطريق
لديك ضيوف..

426
00:28:48,430 --> 00:28:52,260
لا، لا، هذا ليس ضيفا! إنه...
هذا أخي، أليكس.

427
00:28:52,470 --> 00:28:53,850
لطيف جدًا.

428
00:28:54,010 --> 00:28:55,260
سعيد جدا.

429
00:28:56,340 --> 00:28:58,250
ساره اه...

430
00:28:59,680 --> 00:29:01,680
انغلق بابي مرة أخرى.

431
00:29:02,470 --> 00:29:06,640
مرة أخرى؟ اوه حسناً. اوه حسناً.

432
00:29:07,130 --> 00:29:08,630
سأكون هناك على الفور.

433
00:29:09,090 --> 00:29:11,550
نعم. شكراً جزيلاً.

434
00:29:12,130 --> 00:29:13,500
وداعا ميشيل!

435
00:29:15,550 --> 00:29:18,590
هيوغو، خذ حقيبتك!
أليكس، لديك خمس دقائق!

436
00:29:18,680 --> 00:29:20,260
انتظرني في السيارة.

437
00:29:25,430 --> 00:29:27,390
لم أكن أعلم أنك كنت نجارا أيضا.

438
00:29:27,510 --> 00:29:30,640
عندما لا يكون هناك رجل في المنزل
لقد تعلمت أن أفعل كل شيء.

439
00:29:31,090 --> 00:29:32,550
إنه لا شيء، هذه ميشيل.

440
00:29:32,550 --> 00:29:35,630
نعم. أنا أساعده في
مشاكل منزلية.

441
00:29:36,720 --> 00:29:38,430
وغالبا ما يكون لديه مشاكل؟

442
00:29:39,090 --> 00:29:40,090
حسنا...

443
00:29:41,680 --> 00:29:46,310
”حوالي مرة واحدة في الأسبوع، ولكن...“
- أوو!

444
00:29:46,430 --> 00:29:47,890
هذا منزل قديم!

445
00:29:58,760 --> 00:30:02,850
أوه، المسكين. يسحب حولها
عربة طوال اليوم! أشعر بالأسف عليه.

446
00:30:02,880 --> 00:30:05,250
على الأقل لديه
وظيفة - على عكس البعض.

447
00:30:05,300 --> 00:30:08,000
أنت غير عادلة، سارة.
يبلغ عمر هوغو ثماني سنوات فقط.

448
00:30:08,050 --> 00:30:09,000
أنا في العاشرة.

449
00:30:09,050 --> 00:30:11,590
أنا إلى جانبك!
العمل هراء.

450
00:30:11,630 --> 00:30:13,880
الأم,
وقال العم اليكس كلمة وقحة.

451
00:30:14,880 --> 00:30:17,920
إذن هذا هو الحال؟
الآن أنت مهندس معماري عظيم؟

452
00:30:17,930 --> 00:30:20,600
توقف عن التظاهر
أنك مهتم بحياة أختك.

453
00:30:20,720 --> 00:30:22,720
أنا لست مهندسًا معماريًا، أنا رئيس العمال.

454
00:30:22,840 --> 00:30:26,800
أمي لديها دفتر جميل جدا
اسكتشات من المنازل. لقد رسمت نفسها!

455
00:30:26,840 --> 00:30:28,630
- أ!
- حسنًا، نعم، ولن أظهر لأحد.

456
00:30:28,680 --> 00:30:30,720
لا يهم، أنت معنا
أنت باقية لفترة من الوقت.

457
00:30:30,760 --> 00:30:32,470
حسنًا حسنًا.

458
00:30:33,180 --> 00:30:36,810
أنا أثق بك مع سيارتي.
وابني.

459
00:30:37,090 --> 00:30:39,050
اصطحبني في الساعة السادسة والنصف.

460
00:30:39,050 --> 00:30:40,090
سأحاول أن.

461
00:30:40,220 --> 00:30:41,350
وتجد لنفسك وظيفة!

462
00:30:41,380 --> 00:30:43,170
حسنا نعم! هل هي دائما هكذا؟

463
00:30:43,220 --> 00:30:45,220
لا، هي فقط لا تحبك.

464
00:30:46,380 --> 00:30:47,460
أ...

465
00:30:56,180 --> 00:30:58,560
لا تخبر
الذي جلست في المقدمة.

466
00:31:00,680 --> 00:31:05,560
واو... نعم، رائحتها تشبه رائحة المال.
كيف وصلت إلى هنا؟

467
00:31:05,840 --> 00:31:08,340
لقد دخلت مجانا
لكونها ذكية.

468
00:31:08,340 --> 00:31:10,670
- انزل هناك.
- لماذا؟

469
00:31:11,340 --> 00:31:15,000
أريد إرشادك بشكل صحيح..
انظر صفك.

470
00:31:33,840 --> 00:31:35,050
صديقك؟

471
00:31:35,090 --> 00:31:38,800
حواء؟ هي على الأرجح
لا يعرف حتى أنني موجود.

472
00:31:39,550 --> 00:31:40,880
لماذا ذلك؟

473
00:31:41,090 --> 00:31:43,210
لأنها فتاة جميلة.

474
00:31:43,800 --> 00:31:47,420
وأنا... أنا.

475
00:31:53,970 --> 00:31:55,180
كيف القديم هو أنها؟

476
00:31:55,180 --> 00:31:58,220
عشرة قريبا. الاسبوع القادم هم
يقيمون حفلا عظيما.

477
00:31:58,220 --> 00:32:00,850
لا، أنا لا أتحدث عن تلك الفتاة
هذا واحد.

478
00:32:01,630 --> 00:32:02,500
من هذا؟

479
00:32:02,510 --> 00:32:03,430
جدتها.

480
00:32:03,470 --> 00:32:07,600
أ- إنها إلهية. ما هو اسمها؟

481
00:32:07,800 --> 00:32:08,920
يبدو سامانثا.

482
00:32:09,010 --> 00:32:10,010
ماذا بعد؟

483
00:32:10,010 --> 00:32:11,310
سامانثا هيرش.

484
00:32:11,430 --> 00:32:12,720
أين الجد هيرش؟

485
00:32:12,720 --> 00:32:14,510
توفي العام الماضي.

486
00:32:15,720 --> 00:32:18,390
مذهل! أخبار عظيمة!

487
00:32:21,680 --> 00:32:25,010
يا له من كابوس.
حزين جدا، جدا.

488
00:32:25,220 --> 00:32:27,560
تمام. هيا، تشغيل بالفعل.

489
00:32:27,680 --> 00:32:28,810
هل أنت لا تتبعني؟

490
00:32:28,840 --> 00:32:32,210
هل أنت طفل؟ اذهب بنفسك.
هيا، هيا. لدي أشياء للقيام بها.

491
00:32:43,050 --> 00:32:44,050
مرحبًا!

492
00:32:44,430 --> 00:32:45,600
كيف يمكنني المساعدة؟

493
00:32:45,720 --> 00:32:49,430
هذا أنا، أليكس!
صديق قديم لـ... سامانثا.

494
00:32:49,550 --> 00:32:50,630
أنت وأنا رأينا بعضنا البعض.

495
00:32:50,630 --> 00:32:51,420
لا أتذكر أي شيء.

496
00:32:51,470 --> 00:32:54,010
لكني أتذكر. هل أنت برتراند؟

497
00:32:54,050 --> 00:32:54,590
هيوبرت.

498
00:32:54,630 --> 00:32:58,170
نعم بالطبع.
أتذكر أن الاسم يبدأ إما بـ B أو H.

499
00:32:58,680 --> 00:33:00,510
وأين التقيت بها؟

500
00:33:00,590 --> 00:33:02,380
- التقيت للتو.
- أين؟

501
00:33:05,050 --> 00:33:07,750
- حسنًا، كان ذلك...
- أوه نعم، في لعبة الجولف.

502
00:33:07,760 --> 00:33:09,810
يمين! بالضبط هناك!

503
00:33:09,970 --> 00:33:10,930
كان ذلك في أبريل.

504
00:33:10,970 --> 00:33:13,260
صحيح، صحيح
الآن تذكرت بنفسي.

505
00:33:13,300 --> 00:33:15,300
بطولة الجولف في أبريل. نعم.

506
00:33:15,430 --> 00:33:17,850
مدام هيرش في أبريل
لم ألعب الجولف.

507
00:33:18,010 --> 00:33:19,390
- حسنا، إذن، في مايو.
- لا.

508
00:33:19,550 --> 00:33:20,670
- في يونيو.
- لا.

509
00:33:20,720 --> 00:33:21,930
- يوليو أغسطس.
- لا.

510
00:33:21,930 --> 00:33:22,890
- سبتمبر.
- لا.

511
00:33:23,260 --> 00:33:24,350
باختصار، استمع.

512
00:33:24,510 --> 00:33:27,390
مدام ليس لديها وقت
في انتظارها في عشاء خيري.

513
00:33:28,180 --> 00:33:30,220
"حسنا، سأتحدث في وقت آخر."
- نعم نعم.

514
00:33:30,340 --> 00:33:31,750
- شكرا لك، برتراند.
- نعم.

515
00:33:37,800 --> 00:33:41,050
آه... إنه أنت، رجل الإطفاء!

516
00:33:41,090 --> 00:33:45,380
الكابتن داني. جاء تقرير
عن حريق في المدخنة.

517
00:33:45,380 --> 00:33:48,250
نعم. هناك حاجة ماسة
افعل شيئًا!

518
00:33:48,510 --> 00:33:50,350
المدخنة في غرفة نومي.
سأريكم.

519
00:33:50,380 --> 00:33:53,630
أوه مدام
يمكن أن يكون خطيرًا جدًا.

520
00:33:53,680 --> 00:33:56,810
مع خرطوم مثل هذا
لا شيء يهددك!

521
00:33:57,840 --> 00:34:01,500
اوه آسف.
نداء عاجل من اللواء .

522
00:34:02,430 --> 00:34:03,930
سأكون معك خلال دقيقة.

523
00:34:03,930 --> 00:34:06,810
أوه، أسرع. أنا أحترق بالفعل!

524
00:34:12,340 --> 00:34:13,340
حسنا، ماذا تريد؟

525
00:34:13,340 --> 00:34:15,920
الاستماع على ما يبدو
لقد وجدت زوجة جديدة.

526
00:34:16,590 --> 00:34:18,380
سامانثا هيرش، هل تعرفين هذا؟

527
00:34:18,470 --> 00:34:21,680
سامانثا هيرش؟ هل أنت تمزح؟
هذه السيدة كثيرة عليك.

528
00:34:21,930 --> 00:34:23,310
هل التقيت بها؟

529
00:34:23,340 --> 00:34:28,090
لا، لكن صوفيا تعرفها.
تشارك في صندوقها الخيري.

530
00:34:28,340 --> 00:34:29,880
أليس هذا هو المكان الذي يقدمون فيه الغداء اليوم؟

531
00:34:29,930 --> 00:34:33,600
نعم. كان على صوفيا أن تذهب
لكنه قرر البقاء واللعب..

532
00:34:33,680 --> 00:34:34,810
في الواقع، لا يهم.

533
00:34:35,340 --> 00:34:36,590
أين سيكون؟

534
00:34:36,680 --> 00:34:40,350
في فندق باينز. هل تذكر؟
هناك بدأنا المطاردة.

535
00:34:40,380 --> 00:34:43,670
هذه علامة القدر يا دانيال!
من جديد!

536
00:34:43,680 --> 00:34:46,470
نعم. فقط ضع خمسمائة
اليورو للقبول.

537
00:34:46,550 --> 00:34:47,210
نار!

538
00:34:47,260 --> 00:34:50,720
ذاهب! أنا أطير يا آنسة!
آسف يا صديقي، حان وقت العمل.

539
00:34:53,590 --> 00:34:54,920
يا إلهي.

540
00:34:55,470 --> 00:34:56,810
دانيال، أنا في النار!

541
00:34:56,800 --> 00:34:58,210
خذ الشجاعة يا سيدي.

542
00:34:58,340 --> 00:34:59,500
شكرا، جورج.

543
00:35:00,930 --> 00:35:02,350
خمسمائة يورو..

544
00:35:02,430 --> 00:35:04,140
شركة "الملصق التلقائي"!

545
00:35:04,130 --> 00:35:06,960
لصق الإعلان على
سيارتك - وسوف نقوم بذلك على الفور

546
00:35:06,970 --> 00:35:09,470
أعطيك خمسمائة
اليورو النقدية!

547
00:35:09,680 --> 00:35:15,100
إعلاناتنا هي أموالك!
نحن في انتظارك في "الملصق التلقائي"!

548
00:35:15,180 --> 00:35:16,470
"الملصق التلقائي".

549
00:35:20,180 --> 00:35:21,060
مساء الخير!

550
00:35:21,090 --> 00:35:23,420
سيدي، مرحباً
إلى الملصق التلقائي.

551
00:35:23,510 --> 00:35:25,390
أود سيارتي
ملصق على الفور.

552
00:35:25,380 --> 00:35:27,500
بالطبع.
يمكننا أن نقدم لك خيار...

553
00:35:27,550 --> 00:35:29,380
لا، عصا ما تريد.

554
00:35:31,260 --> 00:35:32,260
"الأم".

555
00:35:39,130 --> 00:35:39,960
مرحبا أمي؟

556
00:35:40,050 --> 00:35:41,630
مرحبًا،
لماذا لا تلتقط الهاتف؟

557
00:35:41,630 --> 00:35:43,670
لا يا أمي، الدراجة النارية لم تباع بعد

558
00:35:43,720 --> 00:35:44,470
لماذا تحتاجه اصلا...

559
00:35:44,510 --> 00:35:46,600
لا يا أمي، هذا ليس أنا، إنه جيل...

560
00:35:47,260 --> 00:35:48,390
"دراجة نارية للبيع"

561
00:35:48,430 --> 00:35:50,310
أمر به
الإنترنت يا معتوه.

562
00:35:50,300 --> 00:35:51,750
أمي، قلت لك

563
00:35:51,760 --> 00:35:54,760
المقاييس لم تكن صحيحة.
وفي الصورة بدت أكبر!

564
00:35:54,800 --> 00:35:56,710
لا تريد أن تبدو
غير مهذب، ولكن أنا في عجلة من امرنا.

565
00:35:56,760 --> 00:35:58,140
- نعم آسف.
- أمي، سأتصل بك مرة أخرى.

566
00:35:58,130 --> 00:36:01,250
لذلك: عليك أن تقود سيارتك
إعلاننا لمدة ثلاثة أشهر.

567
00:36:01,630 --> 00:36:02,630
لا مشكلة.

568
00:36:02,680 --> 00:36:03,680
تذكر:

569
00:36:03,680 --> 00:36:05,680
تمت إزالة الإعلانات - استعادة الأموال!

570
00:36:05,720 --> 00:36:07,220
نعم نعم. لقد فهمت.

571
00:36:16,550 --> 00:36:17,550
يا!

572
00:36:18,130 --> 00:36:20,460
إيزابيل! مرحبًا! هل تعرفت علي؟

573
00:36:21,010 --> 00:36:22,010
أنا أليكس!

574
00:36:22,050 --> 00:36:22,840
أليكس؟

575
00:36:23,220 --> 00:36:25,010
حسنا نعم! لقد عدت!

576
00:36:25,050 --> 00:36:28,090
من باب المجاملة، يجب أن أقول
أنك لم تتغير، ولكن لديك.

577
00:36:28,090 --> 00:36:30,380
يمكن الإجابة على تلك
لكنني لن أفعل ذلك.

578
00:36:30,430 --> 00:36:31,720
هل سأذهب إلى موقف السيارات؟

579
00:36:31,760 --> 00:36:34,720
رقم أنت تقف المقبل
إلى صناديق القمامة.

580
00:36:34,720 --> 00:36:35,720
هيه!

581
00:36:50,630 --> 00:36:53,420
فويلا.
أين يمكنني أن أجد سامانثا هيرش؟

582
00:36:53,510 --> 00:36:54,890
إنها بجوار حمام السباحة.

583
00:36:55,010 --> 00:36:55,810
تماما!

584
00:36:55,840 --> 00:36:58,340
"خيرية
مؤسسة سامانثا هيرز."

585
00:37:25,220 --> 00:37:26,850
"قائمة تشغيل أليكس."

586
00:38:24,010 --> 00:38:25,010
أنا قادم.

587
00:38:32,050 --> 00:38:33,590
هل لعن نفسه؟

588
00:38:45,680 --> 00:38:47,890
عفوا، هل أنت مبتل؟

589
00:38:48,470 --> 00:38:49,470
حسنا، دعنا نذهب.

590
00:38:50,550 --> 00:38:53,130
استمع هيوبرت.
حسنا، حسنا، حسنا، ما أنت، توقف عن ذلك.

591
00:38:53,180 --> 00:38:55,680
استمع يا ريكي مارتن.
أنا أعرف ما هي اللعبة التي تلعبها.

592
00:38:55,720 --> 00:38:58,180
أنت لست المهرج الأول الذي جرب هذا.

593
00:38:58,220 --> 00:39:00,180
ليس الأول،
ولكن نأمل أن يكون الأخير.

594
00:39:00,220 --> 00:39:01,970
ليس طالما أنني أعمل لديها.

595
00:39:02,010 --> 00:39:04,560
إذا لم يكن لديك دعوة مكتوبة
لا تأتي حتى.

596
00:39:04,590 --> 00:39:05,590
فهمتها؟

597
00:39:07,260 --> 00:39:08,260
اخرج.

598
00:39:12,590 --> 00:39:15,130
ثمانية وتسعون،
تسعة وتسعون...

599
00:39:15,180 --> 00:39:16,430
- هيك.
- مائة!

600
00:39:16,630 --> 00:39:20,630
أرنبي! انا ذاهب للبحث عنك!

601
00:39:21,550 --> 00:39:22,340
دانيال!

602
00:39:22,340 --> 00:39:24,300
اذهب بعيدا، الوضع خطير جدا هنا.

603
00:39:26,300 --> 00:39:27,170
ماذا؟ ألم ترى الأرنب؟

604
00:39:27,220 --> 00:39:29,220
نحن بحاجة إلى التحدث على وجه السرعة!

605
00:39:30,180 --> 00:39:32,890
وهنا أنت
أرنباتي الصغيرة!

606
00:39:35,720 --> 00:39:37,760
لكن ماذا حدث يا سيد تاردون؟

607
00:39:37,930 --> 00:39:39,310
هل سقطت في المجاري؟

608
00:39:39,470 --> 00:39:43,680
أوه، هذه قصة طويلة.
هل يمكنني سرقة دانيال لمدة خمس دقائق؟

609
00:39:43,680 --> 00:39:46,180
ولكن لا أكثر! الصيد لا ينتظر...

610
00:39:46,930 --> 00:39:49,560
يقولون
دينيس انفصلت معك؟

611
00:39:50,340 --> 00:39:52,630
لم تفهم سعادتها.

612
00:39:53,550 --> 00:39:58,920
الأرنب، سأقوم بإعادة تحميل البندقية الآن.
ولا تنسى جزرتك..

613
00:39:59,340 --> 00:40:01,340
الآن يا عزيزي، سأكون هناك.

614
00:40:03,470 --> 00:40:04,680
لا أستطيع بعد الآن.

615
00:40:04,720 --> 00:40:07,310
حسنا، على الأقل لديك منزل.
لا، مخبأ.

616
00:40:07,720 --> 00:40:10,930
ها ها، لن تشعر بالملل معها.
هل تسبح؟

617
00:40:11,010 --> 00:40:12,510
معجب؟

618
00:40:12,800 --> 00:40:15,500
حتى أنها لم تراني.
لا يمكنك الاقتراب منها.

619
00:40:15,550 --> 00:40:17,340
انسَ سامانثا، فهي ليست لك.

620
00:40:17,340 --> 00:40:19,340
ربما أنت على حق.

621
00:40:20,180 --> 00:40:22,680
حسنًا، حان وقت الذهاب
اصطحاب هوغو من المدرسة.

622
00:40:25,630 --> 00:40:26,960
كيف القديم هو أنها؟

623
00:40:28,300 --> 00:40:32,300
في أسبوع سيكون هناك عشرة.
عندهم حفلة كبيرة..

624
00:40:34,930 --> 00:40:36,350
حفلة...

625
00:40:37,840 --> 00:40:40,170
دانيال، حفلة للأطفال!

626
00:40:41,010 --> 00:40:44,350
اكتشف كل شيء عن سامانثا هيرش.
الهوايات والاهتمامات - كل شيء.

627
00:40:44,380 --> 00:40:45,880
- إذن أنت لم تتخلى عن هذا الفكر؟
- لا.

628
00:40:45,930 --> 00:40:47,640
حسنا. أنا أسأل في النادي.

629
00:40:47,680 --> 00:40:50,430
- شكرًا.
- أرنبي!

630
00:40:51,840 --> 00:40:52,840
تعال.

631
00:41:03,260 --> 00:41:04,260
عذرًا!

632
00:41:09,090 --> 00:41:10,630
يوم جيد يا سيدي.

633
00:41:12,130 --> 00:41:14,170
لم يعجبني الأخير
فيلم مارفل.

634
00:41:14,220 --> 00:41:16,350
وفي رأيي سوبر.
نص رائع!

635
00:41:16,470 --> 00:41:18,010
المؤامرة مطولة قليلاً.

636
00:41:24,630 --> 00:41:26,840
يا! كيف حال ابن أخي المفضل!

637
00:41:26,840 --> 00:41:28,500
أنا ابن أخيك الوحيد.

638
00:41:29,090 --> 00:41:30,340
نحن نحظى بوقت ممتع، أليس كذلك؟

639
00:41:30,930 --> 00:41:31,760
من المحتمل.

640
00:41:31,800 --> 00:41:33,000
القفز في
دعونا نحصل على البيرة.

641
00:41:33,180 --> 00:41:34,350
إنه صغير جدًا لشرب البيرة.

642
00:41:34,380 --> 00:41:36,590
حسنًا، ستشرب ما تريد.
تعال!

643
00:41:40,300 --> 00:41:42,670
وداعا يا شباب! أين تنظر؟

644
00:41:44,010 --> 00:41:45,010
أنا هنا.

645
00:41:48,760 --> 00:41:49,760
ادخل.

646
00:41:50,380 --> 00:41:52,210
"آيس كريم كافيه" "كاسحة الجليد".

647
00:41:52,300 --> 00:41:53,300
مساء الخير.

648
00:41:53,470 --> 00:41:55,220
أوه، مرحبا!

649
00:41:55,220 --> 00:41:58,140
جميع الآيس كريم لدينا مصنوع في المنزل
ولا يحتوي على الغلوتين.

650
00:41:58,180 --> 00:41:59,720
الآيس كريم لكل ذوق:

651
00:41:59,720 --> 00:42:03,600
بنكهة المشمش، خيط الحلوى،
القهوة مع الفول السوداني، القرفة، دوناتيلو،

652
00:42:03,630 --> 00:42:06,960
الجير، ندى الخشخاش، التشيلي
الفاصوليا، الفراولة، التوت،

653
00:42:07,010 --> 00:42:11,140
الياسمين، الكيوي، اليوسفي، باناكوتا،
رعي الحمام، البطيخ، البطيخ، المانجو،

654
00:42:11,180 --> 00:42:14,100
وأيضا اليوم فقط
- برتقال مع زنجبيل!

655
00:42:15,970 --> 00:42:17,560
هل هذا ما تقوله للجميع؟

656
00:42:17,550 --> 00:42:21,630
نعم. ترى
بالنسبة لي هو تقريبا مثل الشعر.

657
00:42:21,930 --> 00:42:23,220
إذن ماذا تريد؟

658
00:42:23,300 --> 00:42:25,000
الفراولة مع
كريم من فضلك.

659
00:42:25,050 --> 00:42:25,880
اثنين.

660
00:42:26,010 --> 00:42:28,560
أنطوان؟
حصتان من الفراولة بالكريمة.

661
00:42:29,380 --> 00:42:31,000
ستة يورو ونصف.

662
00:42:31,220 --> 00:42:32,970
انظروا ماذا سأفعل الآن.

663
00:42:34,010 --> 00:42:36,010
يا لها من ضمادة لديك!

664
00:42:36,180 --> 00:42:39,640
أوه نعم. هذه قطتي.
أنا التقاط المشردين.

665
00:42:39,720 --> 00:42:42,390
أنت شجاع جدًا، اه..

666
00:42:42,760 --> 00:42:43,600
ليدي.

667
00:42:44,010 --> 00:42:45,140
- ليدي؟
- نعم.

668
00:42:45,180 --> 00:42:49,350
ممم.. ليدي. ليدي الجميلة.
ليدي لطيف!

669
00:42:49,380 --> 00:42:50,500
اوه شكرا.

670
00:42:50,510 --> 00:42:51,390
ليدي، هيا!

671
00:42:52,930 --> 00:42:54,970
نعم يا له من اسم سحري

672
00:42:55,300 --> 00:42:57,920
الآيس كريم من يدك
ينبغي أن يكون مثل الرحيق.

673
00:42:58,220 --> 00:42:59,600
حسنا أنت حقا...

674
00:43:00,680 --> 00:43:02,810
هنا. لديك ستين وخمسين.

675
00:43:02,970 --> 00:43:04,640
بوم بوم بوم بوم بوم بوم.

676
00:43:04,630 --> 00:43:07,670
حسنا، ما هو رأس فارغ؟
ترك المحفظة في المنزل.

677
00:43:07,970 --> 00:43:11,390
آسف، لكننا اليوم بدون الآيس كريم.
لا تبكي.

678
00:43:11,430 --> 00:43:12,680
- لكنني لا أبكي.
- لا، أنت تبكي.

679
00:43:12,720 --> 00:43:13,720
انتظر دقيقة!

680
00:43:14,550 --> 00:43:16,000
على حساب المؤسسة .

681
00:43:17,090 --> 00:43:18,960
شكرا عزيزتي ليدي.

682
00:43:19,630 --> 00:43:21,460
نحن على الشرفة.

683
00:43:23,380 --> 00:43:25,050
ترى ماذا فعلت؟

684
00:43:25,510 --> 00:43:27,680
لقد أحضرت لنا آيس كريم مجاني.
- لا.

685
00:43:27,880 --> 00:43:30,710
لم أكن أنا
وموهبتي مغرورة.

686
00:43:30,720 --> 00:43:33,310
يمكن أن تساعدك في الحصول على كل شيء

687
00:43:33,430 --> 00:43:35,180
لو كنت أعرف
سوف أطلب المزيد من الكريم.

688
00:43:35,180 --> 00:43:36,640
طب ايه علاقة الكريم بالموضوع!

689
00:43:36,970 --> 00:43:38,350
أنا أتحدث عن حواء.

690
00:43:39,590 --> 00:43:41,960
هل تريد أن تكون
مدعوة إلى حفلة عيد ميلادها؟

691
00:43:42,010 --> 00:43:45,970
أوه، هذا لا يمكن أن يكون أسوأ من
مشكلة المادة والمادة المضادة.

692
00:43:46,180 --> 00:43:47,430
لكن ليس لدي ما آمله.

693
00:43:47,510 --> 00:43:50,100
هذا أمر مؤكد،
إذا واصلت الحديث عن أشياء نردي!

694
00:43:50,340 --> 00:43:51,880
هل أنت مستعد للتعلم؟

695
00:43:52,300 --> 00:43:53,420
متى نبدأ؟

696
00:43:53,680 --> 00:43:54,680
الدرس الأول.

697
00:43:56,300 --> 00:43:59,880
كل شيء في العيون.
قبض على أنظار الفريسة.

698
00:44:00,050 --> 00:44:04,550
عقد عقد عقد
عقد، عقد، عقد.

699
00:44:04,840 --> 00:44:06,420
أنا حواء. قل مرحبا.

700
00:44:06,720 --> 00:44:07,930
مرحبا حواء!

701
00:44:08,630 --> 00:44:09,710
نظرت للأسفل.

702
00:44:09,760 --> 00:44:11,180
- لأنك سكبتني بالكريمة!

703
00:44:11,220 --> 00:44:13,310
ستضربك الحياة بالكريمة أيضًا.

704
00:44:14,220 --> 00:44:16,060
لذلك، هوغو، الدرس الثاني
مهم جدا.

705
00:44:16,090 --> 00:44:17,460
لنفترض أنك في مطعم.

706
00:44:17,510 --> 00:44:20,260
"مساء الخير، أحضر لي
شريحة لحم وسيدي سلطة."

707
00:44:20,340 --> 00:44:21,920
وإذا كانت لا تريد سلطة؟

708
00:44:21,970 --> 00:44:25,100
ستفضل المرأة دائمًا تناول الطعام
ما أمرت لها

709
00:44:25,130 --> 00:44:28,000
من الجلوس وحيدا وتناول الطعام
ماذا تريد.

710
00:44:28,050 --> 00:44:29,460
هذا ليس له أي معنى.

711
00:44:30,470 --> 00:44:33,260
هل تعرف ما الذي لا معنى له؟
ما هذا؟

712
00:44:33,590 --> 00:44:36,380
هل هذا سوار إلكتروني؟
هل أنت تحت المراقبة؟

713
00:44:36,430 --> 00:44:38,060
هذه ساعة كوكبية.

714
00:44:38,430 --> 00:44:42,540
وفي رأيي، هذه هي ساعة "مت عذراء".
"حسنا، خلعه!

715
00:44:44,050 --> 00:44:45,630
- العم أليكس؟
- أ؟

716
00:44:45,720 --> 00:44:47,810
وما هي العذراء؟

717
00:44:51,090 --> 00:44:53,210
ستعرف الكثير
- سوف تكبر قريبا.

718
00:44:53,800 --> 00:44:54,800
نعم.

719
00:44:57,300 --> 00:45:00,460
والدرس الأخير لهذا اليوم.
مشية.

720
00:45:00,840 --> 00:45:03,090
يقول أكثر من الكلمات عنك

721
00:45:03,130 --> 00:45:03,750
مثل هذا؟

722
00:45:03,800 --> 00:45:04,800
انظر.

723
00:45:04,880 --> 00:45:08,210
الحركة فضفاضة.
العيون نصف مغلقة.

724
00:45:08,970 --> 00:45:12,680
ابتسامة طفيفة لأنك
أنت تعرف ما تفكر فيه جميع النساء!

725
00:45:12,760 --> 00:45:14,100
ماذا يفكرون؟

726
00:45:14,260 --> 00:45:16,600
"كم هي واثقة!
يجب أن يكون جيدًا في السرير."

727
00:45:17,550 --> 00:45:19,210
أنا جيد في السرير.

728
00:45:19,880 --> 00:45:20,880
أنا آسف، ماذا؟

729
00:45:21,630 --> 00:45:25,300
تقول أمي أنني كنت أنام مثل الملاك عندما كنت طفلاً
ولا تتبول في السرير أبدًا!

730
00:45:26,760 --> 00:45:29,350
حسنا، انظر هنا.
هيا، افعل كما أفعل!

731
00:45:29,380 --> 00:45:31,130
تعال. تعال!

732
00:45:31,220 --> 00:45:33,220
مثله.

733
00:45:51,760 --> 00:45:54,260
الأم,
العم أليكس يعلمني القيادة!

734
00:45:54,380 --> 00:45:56,920
لقد تجولنا للتو.

735
00:45:56,930 --> 00:45:59,640
لم نذهب على الطريق السريع.
حسنًا، لا تهز رأسك!

736
00:45:59,630 --> 00:46:02,000
قلت: "في الساعة السادسة والنصف"
وقد شعرنا بالملل!

737
00:46:02,050 --> 00:46:04,550
أوه، بالمناسبة، سارة، لقد وجدت وظيفة!

738
00:46:04,630 --> 00:46:06,590
سيارتك الآن
يجلب المال!

739
00:46:06,630 --> 00:46:08,920
لقد سمحت لطفل يبلغ من العمر عشر سنوات
قيادة الطفل

740
00:46:08,930 --> 00:46:11,230
وحولت سيارتي إلى نادي للتعري
- هذا ليس عملاً!

741
00:46:11,350 --> 00:46:13,510
ويسلب ذلك
العار على الفور!

742
00:46:13,550 --> 00:46:16,460
الأم؟ وما هو "نادي التعري"؟

743
00:46:30,340 --> 00:46:32,750
عزيزي هل تتذكر أن لديك
مسابقة العلوم يوم الاثنين

744
00:46:32,800 --> 00:46:34,050
نعم أعرف.

745
00:46:36,220 --> 00:46:37,640
أين ساعتك؟

746
00:46:39,220 --> 00:46:41,720
هل تتحدث عن
ساعة "مت عذراء"؟

747
00:46:41,880 --> 00:46:42,880
أنا آسف، ماذا؟

748
00:46:42,880 --> 00:46:46,050
أوه، هؤلاء الأطفال!
استمع لكل شيء...

749
00:46:46,220 --> 00:46:49,100
أخبرني العم أليكس أن أخلعه.
لقد علمني اصطياد الفتيات.

750
00:46:49,220 --> 00:46:50,640
علمتك؟

751
00:46:53,680 --> 00:46:55,510
هل يمكنني أن أسألك،
ماذا قلت له؟

752
00:46:55,970 --> 00:46:58,760
لا شيء من هذا القبيل...
آه، هذا هراء.

753
00:46:59,800 --> 00:47:00,840
كل أنواع الهراء.

754
00:47:00,880 --> 00:47:02,300
ليس هراء على الإطلاق!

755
00:47:02,340 --> 00:47:05,380
لقد تعلمت خلع ملابسي بنظرة
والمشي مثل مستهتر.

756
00:47:05,470 --> 00:47:07,390
وقال ذلك أيضا
المرأة تحتاج إلى رجل قوي

757
00:47:07,380 --> 00:47:08,880
لأنهم لا يفعلون ذلك
تعرف ماذا يريدون.

758
00:47:08,930 --> 00:47:10,850
حسناً، لم أفعل حقاً...
لم يقل ذلك تماما...

759
00:47:10,880 --> 00:47:12,420
هذا بالضبط.
لقد كتبت ذلك في دفتر ملاحظات.

760
00:47:12,430 --> 00:47:14,430
نعم، لا يوجد دفتر.

761
00:47:17,090 --> 00:47:19,170
لا، هناك. هنا دفتر ملاحظاتي.

762
00:47:24,430 --> 00:47:27,260
" تقول مشية
أكثر من الكلمات."

763
00:47:27,680 --> 00:47:29,220
"كل القوة في الوركين."

764
00:47:29,260 --> 00:47:30,760
ما مدى صحة ذلك ...

765
00:47:31,720 --> 00:47:33,810
"الحياة تضربك بالكريمة."

766
00:47:33,840 --> 00:47:35,090
أنني لم أفهم.

767
00:47:36,680 --> 00:47:38,350
هذه استعارة.

768
00:47:40,260 --> 00:47:44,430
عليك التركيز على المدرسة
وليس عن الحيل مع الفتيات!

769
00:47:44,430 --> 00:47:47,220
استمع،
إنه يحب زميله!

770
00:47:47,550 --> 00:47:49,210
أنت تفهم، أنت والسيد،

771
00:47:49,220 --> 00:47:51,510
الذي يحصل على باب محشور مرة واحدة في الأسبوع.

772
00:47:54,130 --> 00:47:55,800
ميشيل هي صديقتي! وهذا كل شيء.

773
00:47:56,180 --> 00:47:59,600
ولا تجرؤ على الحديث عن ذلك بعد الآن.
واترك ابني وشأنه، حسنًا؟

774
00:48:04,800 --> 00:48:06,800
لديه استعارات، كما ترى...

775
00:48:22,430 --> 00:48:24,180
هل هذه رسالة حب إلى حواء؟

776
00:48:24,300 --> 00:48:25,750
لا، أنا أكتب لأبي.

777
00:48:27,050 --> 00:48:28,960
لذلك أشعر بالقرب منه.

778
00:48:29,050 --> 00:48:30,050
اه...

779
00:48:31,970 --> 00:48:33,390
هل تفكر في والدك

780
00:48:33,380 --> 00:48:34,380
لا.

781
00:48:41,880 --> 00:48:44,460
لا تفكر فيه أبدا
على محمل الجد؟

782
00:48:44,930 --> 00:48:45,930
أبداً.

783
00:48:47,680 --> 00:48:49,140
لكن هل تتذكره؟

784
00:48:50,090 --> 00:48:52,090
أتذكر أنه عمل كثيرًا.

785
00:48:52,680 --> 00:48:55,720
وبمجرد أن عاد إلى المنزل
الحق على الشاحنة.

786
00:48:57,050 --> 00:48:58,590
أمي لم تخبرك؟

787
00:48:58,630 --> 00:48:59,630
لا.

788
00:49:00,680 --> 00:49:04,180
أتذكر والدي جيدًا.
لقد كان رائعا جدا.

789
00:49:05,430 --> 00:49:07,810
أعتقد أنه سيكون كذلك
سعيد أنك هنا.

790
00:49:08,130 --> 00:49:09,710
وأنك تساعدني.

791
00:49:10,680 --> 00:49:12,510
أكتب له عن هذا.

792
00:49:13,880 --> 00:49:16,840
هل تريد مني أن أظهر لك العلمي
مشروع لقناتي؟

793
00:49:17,130 --> 00:49:18,250
غداً.

794
00:49:27,380 --> 00:49:29,210
ليلة سعيدة، العم اليكس.

795
00:49:29,220 --> 00:49:30,220
مم...

796
00:49:35,380 --> 00:49:37,460
هيا، هوغو، أتمنى لك يوما سعيدا.

797
00:49:52,880 --> 00:49:53,960
سامانثا!

798
00:49:54,180 --> 00:49:57,390
العم اليكس؟ العم اليكس!

799
00:49:58,300 --> 00:49:59,590
أنت تسيل لعابك.

800
00:50:04,840 --> 00:50:07,920
أليكس، انهض!
توقف عن التخبط، حان الوقت للبحث عن عمل!

801
00:50:08,010 --> 00:50:10,220
لقد وجدت بعض الإعلانات
وفقا لملفك الشخصي.

802
00:50:10,300 --> 00:50:13,170
تمثال حي، اختبار
مراتب، مشاية كلاب...

803
00:50:13,220 --> 00:50:14,350
إنه الأحد...

804
00:50:14,380 --> 00:50:15,800
الخميس يا غبي

805
00:50:18,970 --> 00:50:20,720
وظائف شاغرة جديدة.

806
00:50:31,380 --> 00:50:32,920
لماذا أنت في هذا الزي؟

807
00:50:33,470 --> 00:50:34,850
نعم صوفيا مرة أخرى.

808
00:50:35,340 --> 00:50:38,340
إنها مهووسة
مدرسها الرياضي السيد تاردوني.

809
00:50:38,380 --> 00:50:40,880
لذلك أنا أحاول،
لكي لا أفقد وظيفتي.

810
00:50:40,930 --> 00:50:42,470
نعم، لديك ذلك.

811
00:50:42,590 --> 00:50:45,090
لم أرى أي بنتلي في الطريق إلى هنا.

812
00:50:45,550 --> 00:50:48,340
مجنون، أليس كذلك؟
في الواقع، حي لطيف.

813
00:50:48,800 --> 00:50:50,090
أحدث هدية منها.

814
00:50:50,130 --> 00:50:51,300
نعم لقد رأيت.

815
00:50:51,340 --> 00:50:53,170
- سيكون هناك حفل في شارعك أيضًا!
- نعم.

816
00:50:53,220 --> 00:50:55,680
البطالة مؤقتة.

817
00:50:55,970 --> 00:50:57,970
أريد أن أعود إلى
الحياة يا دانيال.

818
00:50:58,720 --> 00:51:00,850
اكتشف شيئا
عن سامانثا هيرش؟

819
00:51:01,090 --> 00:51:02,460
أوه نعم.

820
00:51:04,340 --> 00:51:07,920
ولكن قبل أن تعطيه لك
سأقول مرة أخرى ذلك...

821
00:51:08,510 --> 00:51:10,510
أنت لست مناسبًا لها يا أليكس.

822
00:51:16,300 --> 00:51:18,630
هي تحب،
عندما يتحدثون عن ركبتيها.

823
00:51:19,300 --> 00:51:20,300
الركبتين؟

824
00:51:20,630 --> 00:51:21,800
شيء شخصي.

825
00:51:21,930 --> 00:51:23,720
أنت صديق حقيقي، دانيال.

826
00:51:23,840 --> 00:51:26,840
حسنا، أنا على اتصال.

827
00:51:28,630 --> 00:51:29,960
حان الوقت للتشغيل.

828
00:51:47,590 --> 00:51:48,590
ماذا؟

829
00:51:50,220 --> 00:51:51,310
مرحبا الرجال!

830
00:51:52,720 --> 00:51:55,060
- يا! انتظر! إلى أين؟
- لن تغادر!

831
00:51:55,430 --> 00:51:57,760
- حسنًا، انتظر أيها الأحمق!
"سوف نقتلك!"

832
00:51:59,430 --> 00:52:00,430
انتظر!

833
00:52:01,550 --> 00:52:03,050
أنت تركض من أجلي!

834
00:52:03,180 --> 00:52:05,310
- أينما تريد، اذهب فقط!
- يا!

835
00:52:05,380 --> 00:52:07,170
ألا ترى أنني أتناول الإفطار؟

836
00:52:07,380 --> 00:52:08,380
هيك!

837
00:52:08,590 --> 00:52:10,590
مهلا انتظر!

838
00:52:20,220 --> 00:52:22,220
المحطة الأخيرة يا سيدي، اخرج.

839
00:52:23,720 --> 00:52:26,390
لا لا أفهم، كانت السماء تمطر
لقد تقشروا.

840
00:52:26,430 --> 00:52:28,100
أنا لا أملكهم حتى
رميته بعيدًا، يمكنني العثور عليه.

841
00:52:28,130 --> 00:52:30,250
دعونا نتفق على فكرة جيدة. عذرًا!

842
00:52:30,300 --> 00:52:31,840
ما الذي تتحدث عنه؟

843
00:52:31,880 --> 00:52:34,130
أعد أموالنا!

844
00:52:34,130 --> 00:52:36,340
- لا لا.
- اعتبر نفسك بالفعل...

845
00:52:37,760 --> 00:52:38,760
أمي.

846
00:52:38,930 --> 00:52:41,350
- على الهاتف.
- لا، لا، لا، لا! تعال بنفسك.

847
00:52:42,340 --> 00:52:43,250
نعم امي؟

848
00:52:43,300 --> 00:52:44,380
لا أستطيع الوصول إليك.

849
00:52:44,430 --> 00:52:46,060
- أين أنت؟
- أنا... تحدث إلى جيل.

850
00:52:46,090 --> 00:52:47,630
هيا تحدث معها، حسناً.

851
00:52:47,680 --> 00:52:50,350
أنا أبحث عنك باستمرار.
مرحبا، هل أنت في المكتب؟

852
00:52:50,340 --> 00:52:52,300
لا، لا، نحن لسنا في المكتب.

853
00:52:52,380 --> 00:52:54,840
لا لا يا أمي
لا تخافوا، كل شيء مغلق.

854
00:52:55,260 --> 00:52:57,010
جيد. نعم أمي.

855
00:52:59,510 --> 00:53:00,760
أنا حر الآن!

856
00:53:19,130 --> 00:53:20,590
مقهى "كاسحة الجليد".

857
00:53:22,470 --> 00:53:24,720
أوه، لقد عدت!

858
00:53:25,590 --> 00:53:26,920
كيف يمكنني المساعدة؟

859
00:53:26,970 --> 00:53:28,430
انا بحاجة الى وظيفة.

860
00:53:28,550 --> 00:53:32,670
آه... سأرى ما إذا كان متاحًا
المدير يقرر التوظيف .

861
00:53:34,550 --> 00:53:36,710
قالت لي ليدي
ما كنت تبحث عن عمل.

862
00:53:38,010 --> 00:53:40,970
أنا فقط أمزح! أنا المخرج بنفسي.
مضحك أليس كذلك؟

863
00:53:40,970 --> 00:53:43,100
اه حقا!
وأنت جميلة فقط.

864
00:53:44,680 --> 00:53:46,260
مرحباً!

865
00:53:46,510 --> 00:53:49,510
عروض مقهى "كاسحة الجليد".
الآيس كريم لكل ذوق.

866
00:53:50,340 --> 00:53:51,670
مشمش...

867
00:53:56,840 --> 00:53:57,840
وبعد ذلك لا أتذكر.

868
00:53:57,880 --> 00:53:59,090
لا تبطئ!

869
00:53:59,130 --> 00:54:02,090
ثق بنفسك، وكل شيء سوف يتحول!
الأمر بهذه البساطة.

870
00:54:02,220 --> 00:54:05,100
القرفة، دوناتيلو، الجير،
ندى الخشخاش، والفاصوليا التشيلية،

871
00:54:05,130 --> 00:54:07,380
فراولة,
التوت، الياسمين، الكيوي،

872
00:54:07,380 --> 00:54:10,130
الماندرين، باناكوتا،
رعي الحمام والبطيخ واليوم

873
00:54:10,130 --> 00:54:12,460
واليوم فقط -
شوكولاتة بالفلفل.

874
00:54:13,090 --> 00:54:14,090
تعال!

875
00:54:20,180 --> 00:54:24,100
ليس مرة أخرى! ألعب بشكل أفضل عاريا.
احتكاك أقل.

876
00:54:24,260 --> 00:54:25,310
هل سألت حواء؟

877
00:54:25,340 --> 00:54:26,590
لا لم أستطع.

878
00:54:26,680 --> 00:54:28,470
تخاف من التحدث مع الفتيات؟

879
00:54:28,550 --> 00:54:29,550
نعم.

880
00:54:30,180 --> 00:54:31,180
حسنًا.

881
00:54:31,680 --> 00:54:33,850
هناك، كما ترى، الفتاة مع الهاتف؟

882
00:54:34,880 --> 00:54:35,960
تحدث معها.

883
00:54:36,090 --> 00:54:37,210
ماذا سأقول لها؟

884
00:54:37,340 --> 00:54:38,500
للمبتدئين: مرحباً.

885
00:54:38,550 --> 00:54:39,550
تمام.

886
00:54:39,970 --> 00:54:40,970
ذقن!

887
00:54:45,010 --> 00:54:46,810
انظر في عينيها!

888
00:54:53,010 --> 00:54:55,850
ماذا تحتاج؟ حسنا، تضيع!

889
00:54:58,090 --> 00:54:59,500
حسنا، كنت خائفا!

890
00:54:59,550 --> 00:55:01,960
هي على الأرجح
اعتقدت أنني كنت معتوه!

891
00:55:02,180 --> 00:55:04,310
فشل واحد فقط
وقد فقدت قلبك بالفعل!

892
00:55:04,300 --> 00:55:05,500
وأنا هنا، على سبيل المثال.

893
00:55:05,680 --> 00:55:10,850
عندما أرى امرأة، أغوص
السباحة والسباحة والغوص وفويلا.

894
00:55:10,880 --> 00:55:11,920
لكنها طردتك

895
00:55:11,970 --> 00:55:15,890
لا، لقد انفصلنا بسبب علاقة متبادلة
موافقة. هذا مختلف تماما.

896
00:55:16,050 --> 00:55:17,050
حسنًا، حان دورك.

897
00:55:21,090 --> 00:55:22,880
سأشرب الكولا، وأنت؟

898
00:55:23,130 --> 00:55:26,840
كوكا كولا ليس لها أي قيمة غذائية.
مثل الباذنجان.

899
00:55:28,010 --> 00:55:29,720
إذن اثنان من الكولا.

900
00:55:37,050 --> 00:55:38,050
فصل.

901
00:55:39,880 --> 00:55:40,880
شكرًا.

902
00:55:41,260 --> 00:55:43,350
اسمي لورا. وأنت؟

903
00:55:44,470 --> 00:55:45,470
هوغو.

904
00:55:46,220 --> 00:55:48,100
أنت لطيف، هوغو.

905
00:55:48,220 --> 00:55:49,220
شكرًا.

906
00:55:50,300 --> 00:55:51,550
وداعا إذن!

907
00:55:55,130 --> 00:55:57,000
واو، من هو؟

908
00:55:57,130 --> 00:55:59,960
قالت أنا لطيف
لكنها في العشرين من عمرها!

909
00:56:00,010 --> 00:56:02,260
حصلت عليه الآن
لقد أغوتها حتى بدون كلمات.

910
00:56:02,340 --> 00:56:03,840
سأذهب إلى إيفا غدا.

911
00:56:03,930 --> 00:56:05,930
برافو، أنا فخور بك.

912
00:56:06,800 --> 00:56:07,800
شكرًا.

913
00:56:14,470 --> 00:56:15,350
أحسنت.

914
00:56:15,380 --> 00:56:16,670
أين الباقي؟

915
00:56:19,130 --> 00:56:20,130
رحمة!

916
00:56:29,930 --> 00:56:32,010
هل أنت متأكد من أنها ليست كبيرة جدا؟

917
00:56:32,260 --> 00:56:34,640
إذا كانوا يناسبونني،
إذًا سوف يناسبك أيضًا!

918
00:56:34,630 --> 00:56:36,500
الجميع! تذكر ما قلته؟

919
00:56:36,630 --> 00:56:37,630
أعتقد ذلك.

920
00:56:37,760 --> 00:56:39,760
أتظاهر بأنني لم أسمع ذلك.

921
00:56:40,220 --> 00:56:41,930
أنت تستطيع! حسنا، اذهب لذلك.

922
00:56:42,630 --> 00:56:45,090
خلع هذه القبعة والنظارات الغبية.

923
00:56:46,930 --> 00:56:47,930
تعال!

924
00:56:58,470 --> 00:57:00,180
سيكون هناك كل أنواع المفاجآت.

925
00:57:00,180 --> 00:57:03,220
واو مفاجآت.
إنه لشيء رائع. وأي منها؟

926
00:57:03,260 --> 00:57:04,970
لكن لا أستطيع التحدث عنهم.

927
00:57:05,880 --> 00:57:07,750
تعال! لا تقف مثل عمود!

928
00:57:11,050 --> 00:57:12,050
مرحبًا!

929
00:57:12,590 --> 00:57:15,250
مرحبًا! آسف، أنا مبتل تمامًا.

930
00:57:15,630 --> 00:57:18,050
بالطبع،
لقد خرجت للتو من الماء.

931
00:57:42,180 --> 00:57:43,180
حسنًا؟

932
00:57:43,470 --> 00:57:45,600
يا هلا! لقد تمت دعوتي!

933
00:57:45,630 --> 00:57:46,710
أحسنت!

934
00:57:48,050 --> 00:57:49,050
برافو!

935
00:57:50,760 --> 00:57:53,430
كم أنا سعيد يا عزيزي! أخيرا
لقد تمت دعوتك إلى حفلة!

936
00:57:53,510 --> 00:57:54,720
هل يمكنني الذهاب الآن؟

937
00:57:54,760 --> 00:57:58,390
حسنًا بالطبع. سوف آخذك. جدتها
بالتأكيد رتبت وليمة للعالم كله.

938
00:57:58,590 --> 00:57:59,960
لا تنتظر، انتظر.

939
00:58:00,010 --> 00:58:03,010
أنت تعمل كثيرا.
سوف آخذه بنفسي. خذ قسطا من الراحة.

940
00:58:03,090 --> 00:58:04,670
لكن الأمر ليس صعبًا على الإطلاق بالنسبة لي.

941
00:58:04,760 --> 00:58:07,600
كما أنني سوف أتعرف عليه
أصدقاء جدد وأولياء أمورهم.

942
00:58:07,630 --> 00:58:08,590
لا، استمع.

943
00:58:09,050 --> 00:58:12,500
لا تنزعج، ولكن أعتقد أن هوغو
يفضل الذهاب إلى هناك مع عمه الرائع،

944
00:58:12,550 --> 00:58:14,920
ليس معك
أمي جميلة، ولكن مملة.

945
00:58:14,970 --> 00:58:16,560
- نعم؟
"لا يهمني مع من أذهب!"

946
00:58:16,680 --> 00:58:17,810
أنا بالفعل لا أستطيع الانتظار.

947
00:58:17,840 --> 00:58:19,130
سوف آخذك، فترة.

948
00:58:19,180 --> 00:58:22,810
ليس لدي أدنى شك في أن العم أليكس
لديه شيء ليفعله يوم السبت.

949
00:58:26,880 --> 00:58:28,300
مساء الخير ميشيل.

950
00:58:29,430 --> 00:58:30,560
لقد أخافتني.

951
00:58:30,590 --> 00:58:31,590
أنا آسف.

952
00:58:32,680 --> 00:58:35,310
نحن بحاجة للحديث.
عن سارة.

953
00:58:40,260 --> 00:58:42,260
أليكس
هل سمعت كلمة "التنظيف"؟

954
00:58:42,300 --> 00:58:44,920
نعم لقد فعلت
الخدم فعلوا ذلك في دينيس.

955
00:58:44,970 --> 00:58:46,600
توقف عن التمرغ!

956
00:58:49,970 --> 00:58:51,100
يا ميشيل!

957
00:58:51,130 --> 00:58:55,340
سارة. آسف لقد فات الأوان
ولكن لدي سؤال لك. هل يمكنني الدخول؟

958
00:58:55,510 --> 00:58:56,930
نعم، بالطبع، نعم.

959
00:58:57,510 --> 00:58:58,510
مساء الخير يا أليكس.

960
00:58:58,550 --> 00:59:00,550
أ! مرحبا ميشيل.

961
00:59:04,430 --> 00:59:05,560
ماذا، الباب مرة أخرى؟

962
00:59:05,590 --> 00:59:09,800
لا. هذه المرة... الحوض.

963
00:59:12,180 --> 00:59:13,350
لا، أنا أمزح!

964
00:59:16,010 --> 00:59:17,010
انا اسف...

965
00:59:19,510 --> 00:59:20,600
لذا، ليس بالوعة.

966
00:59:20,590 --> 00:59:21,590
لا.

967
00:59:22,840 --> 00:59:27,050
انا فعلا ذاهب ل
معرض معماري يوم السبت.

968
00:59:27,180 --> 00:59:31,560
وأنت...
هل تريد أن تأتي معي؟

969
00:59:33,840 --> 00:59:34,840
لا أعرف...

970
00:59:37,930 --> 00:59:42,430
ميشيل
سوف تفكر وتخبرك.

971
00:59:43,010 --> 00:59:44,010
جيد.

972
00:59:44,680 --> 00:59:47,640
حسنا... مساء الخير لك.

973
00:59:48,130 --> 00:59:49,130
آسف.

974
00:59:52,720 --> 00:59:54,100
إنه معجب بك.

975
00:59:55,010 --> 00:59:57,010
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

976
01:00:01,590 --> 01:00:03,050
لا يمكنك الدخول!

977
01:00:04,430 --> 01:00:07,060
أردت فقط أن أقول
أن هوغو نام.

978
01:00:21,010 --> 01:00:22,180
هل توصلت إلى هذا بنفسك؟

979
01:00:22,220 --> 01:00:23,220
نعم.

980
01:00:24,550 --> 01:00:26,090
مدهش.

981
01:00:28,090 --> 01:00:31,250
لديك موهبة. أنت أم رائعة.

982
01:00:32,050 --> 01:00:34,380
و رغم تقدم السن .
أنت لا تزال جميلة.

983
01:00:35,760 --> 01:00:37,510
لقد فقد جارك رأسه بالفعل.

984
01:00:37,510 --> 01:00:40,260
لذا أخبرني
ما الأمر معك؟

985
01:00:42,180 --> 01:00:48,220
لست متأكداً من أنني مستعد..
لمواعدة شخص ما.

986
01:00:52,510 --> 01:00:53,560
هل يعجبك؟

987
01:00:53,590 --> 01:00:54,590
نعم.

988
01:00:54,720 --> 01:00:57,640
إذن ما أنت؟ تفضل!

989
01:00:59,340 --> 01:01:00,710
منذ متى وأنت على هذا النحو؟

990
01:01:00,880 --> 01:01:01,880
خمس سنوات.

991
01:01:02,050 --> 01:01:04,670
- لا. أعني أنك لم...
- خمس سنوات.

992
01:01:06,590 --> 01:01:07,590
نعم.

993
01:01:08,380 --> 01:01:10,420
إذن ماذا تنتظر؟
حسنا، حقا...

994
01:01:10,510 --> 01:01:11,810
ترى...

995
01:01:12,720 --> 01:01:15,430
لقد كنت مشغولاً للغاية مع هوغو لدرجة أنه لم يكن كذلك
يمكن...

996
01:01:17,220 --> 01:01:19,220
...لا أريد البحث عن شخص ما.

997
01:01:21,260 --> 01:01:23,850
فكر في نفسك
ليس فقط عن الصبي.

998
01:01:24,840 --> 01:01:26,710
نعم أنت على حق.

999
01:01:27,880 --> 01:01:29,380
لكني خائف.

1000
01:01:31,970 --> 01:01:34,310
أنت تعرف ما أفعله
عندما خائفة؟

1001
01:01:34,930 --> 01:01:35,930
هل تأكل كثيرا؟

1002
01:01:35,970 --> 01:01:38,220
لا، أنا أشرب كثيرا.

1003
01:01:43,550 --> 01:01:48,750
مرحبا اخي. مرحبا أختي.
أنت وأنا نرقص حتى الصباح!

1004
01:01:49,300 --> 01:01:52,550
رقصة بوجي ووجي، و
لا يهمني ما كان هناك بالأمس.

1005
01:01:52,550 --> 01:01:54,590
بوجي ووجي، الرقص بوجي ووجي.

1006
01:01:54,590 --> 01:01:57,960
رقص بوجي ووجي
نرقص طوال الليل حتى الصباح.

1007
01:01:58,010 --> 01:01:59,890
بوجي ووجي، الرقص بوجي ووجي.

1008
01:01:59,930 --> 01:02:02,970
ومن قال أن الحب خطيئة؟

1009
01:02:03,010 --> 01:02:05,720
الآب السماوي سوف يغفر لنا جميعا!

1010
01:02:05,760 --> 01:02:09,390
رقص بوجي ووجي
نرقص طوال الليل حتى الصباح..

1011
01:02:22,380 --> 01:02:24,750
هل أنت مجنون؟
اذهب إلى الفراش! لدي مدرسة غدا!

1012
01:02:35,260 --> 01:02:38,310
هل يمكنك اصطحابه إلى الحفلة؟

1013
01:02:40,470 --> 01:02:42,430
إنه لشرف عظيم بالنسبة لي.

1014
01:03:15,840 --> 01:03:17,550
لا صوت، هل تفهم؟

1015
01:03:27,630 --> 01:03:31,130
انظر ماذا سقط من قبعتي
أرباحك الأسبوعية الأولى.

1016
01:03:31,130 --> 01:03:32,670
ليس هناك ما يكفي من الأصفار.

1017
01:03:32,840 --> 01:03:35,000
لا، ثلاثمائة وعشرة يورو.
كل شيء في مكانه.

1018
01:03:35,050 --> 01:03:38,300
وإذا كنت تعمل على
أيام الأحد، سأضيف سبعين آخرين.

1019
01:03:46,260 --> 01:03:48,260
أعطونا أموالنا الآن !!!

1020
01:03:52,680 --> 01:03:53,640
ليدي

1021
01:03:58,380 --> 01:04:00,880
أنا أعلم،
نحن نعرف بعضنا البعض منذ وقت ليس ببعيد..

1022
01:04:00,930 --> 01:04:02,720
هل تمزح؟ أنت أفضل صديق لي!

1023
01:04:02,720 --> 01:04:04,970
اه...في تلك الحالة...

1024
01:04:05,430 --> 01:04:06,850
هل لي أن أطلب منك قرضا؟

1025
01:04:06,840 --> 01:04:08,840
نعم بالطبع! كم ثمن؟

1026
01:04:09,180 --> 01:04:10,180
خمسمائة.

1027
01:04:10,340 --> 01:04:11,340
اليورو؟

1028
01:04:11,630 --> 01:04:12,710
أعرف هذا كثيرًا..

1029
01:04:12,760 --> 01:04:14,510
نعم أنا أمزح! لا مشكلة.

1030
01:04:16,220 --> 01:04:16,850
يتمسك.

1031
01:04:16,880 --> 01:04:19,500
شكرًا. أنا لا أعرف حتى،
كيف أشكرك.

1032
01:04:19,550 --> 01:04:21,420
أنا متأكد من أنك سوف تجد وسيلة.

1033
01:04:29,130 --> 01:04:32,630
هيا، هيا، هيا.
المزيد، المزيد، المزيد، المزيد.

1034
01:04:32,680 --> 01:04:37,470
ونغادر بهدوء هكذا
كذا وكذا.. توقف! قف! قف!

1035
01:04:37,590 --> 01:04:40,170
""أومورفيا-سبا-صالون:
تجديد في ساعتين!

1036
01:04:40,180 --> 01:04:42,180
تكلفة الإجراءات
- خمسمائة يورو."

1037
01:04:49,050 --> 01:04:50,420
مساء الخير.

1038
01:04:52,800 --> 01:04:54,210
- مساء الخير سيدتي.
- نعم يا سيدي.

1039
01:04:54,260 --> 01:04:56,600
هل ترغب في أن تصبح أكثر جمالا؟

1040
01:04:56,760 --> 01:04:58,890
استمع
أحتاج إلى دورة تجديد.

1041
01:04:58,970 --> 01:05:00,470
- جيد.
- الواحدة بخمسمائة يورو.

1042
01:05:00,510 --> 01:05:02,600
هنا قائمة محدثة
من الخدمات، اختر.

1043
01:05:02,800 --> 01:05:03,800
لذا...

1044
01:05:04,300 --> 01:05:06,590
تلوين اللحية و
الشعر من فضلك.

1045
01:05:06,590 --> 01:05:08,300
تلوين الشعر...

1046
01:05:08,470 --> 01:05:09,430
تقشير الوجه بالكامل.

1047
01:05:09,430 --> 01:05:11,140
تقشير الوجه...

1048
01:05:12,010 --> 01:05:13,640
اه...تبييض الأسنان.

1049
01:05:13,680 --> 01:05:15,390
تبييض الأسنان.

1050
01:05:15,550 --> 01:05:18,670
وأريد أن أبيض...اه...

1051
01:05:20,680 --> 01:05:21,680
ماذا؟

1052
01:05:23,880 --> 01:05:26,170
- الخاصرة؟
- لا لا.

1053
01:05:29,800 --> 01:05:30,800
الكتفين؟

1054
01:05:30,880 --> 01:05:31,880
لا.

1055
01:05:35,630 --> 01:05:37,050
"سحابة الربيع."

1056
01:05:37,090 --> 01:05:38,500
نعم بالضبط.

1057
01:05:39,090 --> 01:05:40,250
- مسيحي؟
- نعم؟

1058
01:05:40,260 --> 01:05:44,010
طلب العميل دورة تجديد
و"سحابة الربيع".

1059
01:05:44,010 --> 01:05:45,010
حسنا، أنا قادم.

1060
01:05:45,180 --> 01:05:48,060
يا برنارد؟
لا أفهم كل شيء في هذه القائمة الجديدة.

1061
01:05:48,050 --> 01:05:50,920
"سحابة الربيع" -
هل هو تبيض الشرج؟

1062
01:06:13,090 --> 01:06:15,500
يا له من يوم...

1063
01:06:18,300 --> 01:06:19,340
هل صبغت شعرك؟

1064
01:06:19,430 --> 01:06:21,560
في كل مكان. تجديد كامل للواجهة .

1065
01:06:21,590 --> 01:06:23,250
من الأفضل أن تقوم بتحديث عقلك.

1066
01:06:23,550 --> 01:06:25,300
لماذا؟ أنا لا يقاوم.

1067
01:06:26,090 --> 01:06:28,750
أوه نعم! جيدة مثل أبولو!

1068
01:06:30,220 --> 01:06:31,220
أليكس؟

1069
01:06:32,630 --> 01:06:34,340
أنا سعيد لأنك معنا.

1070
01:06:35,340 --> 01:06:37,340
أنا أيضًا سعيدة جدًا يا أختي.

1071
01:06:51,880 --> 01:06:53,340
لقد قمت بتسجيله.

1072
01:06:54,300 --> 01:06:55,340
رحمة.

1073
01:06:57,800 --> 01:06:59,880
ماذا تكتب لوالدك اليوم؟

1074
01:07:02,680 --> 01:07:05,140
حول مدى سعادتي بالذهاب
لعيد ميلاد حواء.

1075
01:07:06,050 --> 01:07:08,050
نعم ومعك.

1076
01:07:09,380 --> 01:07:13,090
ربما سأكتب واحدة أيضًا الليلة.

1077
01:07:15,970 --> 01:07:17,470
هل تعرف لمن؟

1078
01:07:18,220 --> 01:07:19,220
لا.

1079
01:07:19,800 --> 01:07:21,800
إلى والدي.

1080
01:07:23,260 --> 01:07:26,350
أريد أن أقول له
يا له من حفيد رائع لديه.

1081
01:07:28,430 --> 01:07:31,260
"بشكل عام" هو مكتوب
معا أو بشكل منفصل؟

1082
01:07:34,430 --> 01:07:35,810
حسنا، فهمت.

1083
01:08:07,470 --> 01:08:09,640
هوغو! هوغو!

1084
01:08:12,800 --> 01:08:13,800
سيلان اللعاب.

1085
01:08:20,760 --> 01:08:21,760
العم اليكس!

1086
01:08:22,680 --> 01:08:24,260
اليوم هو عيد ميلاد حواء!

1087
01:08:24,300 --> 01:08:25,880
أوه بالتأكيد. لقد نسيت.

1088
01:08:25,930 --> 01:08:27,260
أمي تأخذني للحصول على قصة شعر.

1089
01:08:27,260 --> 01:08:28,970
فقط ليست قصيرة!
أذنيك تبرز

1090
01:08:28,970 --> 01:08:30,930
اصمت يا وحش الغابة

1091
01:08:31,010 --> 01:08:33,890
اه، توقف.
ترا تا تا تا تا! ألق نظرة.

1092
01:08:37,720 --> 01:08:39,060
هل تم قبولي في العائلة؟

1093
01:08:39,090 --> 01:08:40,590
العم أليكس يخاف من المرتفعات.

1094
01:08:40,680 --> 01:08:41,810
ما زال؟

1095
01:08:41,840 --> 01:08:42,670
التسلل.

1096
01:08:42,680 --> 01:08:44,560
سنعود خلال ساعة.

1097
01:08:46,470 --> 01:08:47,890
وداعا وداعا!

1098
01:08:56,180 --> 01:08:59,310
مرحبًا! مرحبًا!

1099
01:08:59,840 --> 01:09:00,840
أوه...

1100
01:09:03,550 --> 01:09:04,880
هل نسيت شيئا؟

1101
01:09:04,970 --> 01:09:05,970
يا.

1102
01:09:08,010 --> 01:09:09,810
شقة جميلة! نعم؟

1103
01:09:09,930 --> 01:09:12,470
الآن دعونا نرى
ما الذي يمكنك الحصول عليه هنا.

1104
01:09:12,510 --> 01:09:13,640
على سبيل المثال...

1105
01:09:13,680 --> 01:09:16,100
- هيا، هيا، ما الذي حدث معنا؟
- نحن بالغون.

1106
01:09:16,130 --> 01:09:19,460
أنا متأكد من أنك سوف تشرح لأختك
حيث ذهبت الكاميرا.

1107
01:09:19,510 --> 01:09:23,720
أرجوك. هذا مهم جدًا لابن أخي.
ليس هذا فحسب...

1108
01:09:23,760 --> 01:09:26,510
أعطونا المال
- احصل على الكاميرا.

1109
01:10:09,970 --> 01:10:11,470
هل تعتقد حقا
أنه سوف يأتي؟

1110
01:10:11,470 --> 01:10:13,430
حسنًا، نعم، لقد دعوته.

1111
01:10:14,880 --> 01:10:16,000
التف حوله.

1112
01:10:21,430 --> 01:10:23,510
هوغو! هل تؤلمك ساقيك؟

1113
01:10:23,590 --> 01:10:25,710
لا. أنا فقط أمشي هكذا.

1114
01:10:26,220 --> 01:10:27,470
هنا هو لك.

1115
01:10:27,630 --> 01:10:28,630
شكرًا.

1116
01:10:34,340 --> 01:10:35,960
- أنت بخير.
- مساء الخير.

1117
01:10:36,590 --> 01:10:38,050
مساء الخير.

1118
01:10:38,510 --> 01:10:39,890
هل نعرف بعضنا البعض؟

1119
01:10:40,050 --> 01:10:41,710
إلا في أحلى أحلامي.

1120
01:10:41,720 --> 01:10:42,850
اه...

1121
01:10:46,260 --> 01:10:48,180
هل هناك شيء على وجهي؟

1122
01:10:48,430 --> 01:10:50,010
كل اهتمامي.

1123
01:10:50,380 --> 01:10:51,380
صحيح...

1124
01:10:51,430 --> 01:10:54,260
توقف توقف توقف. الشمبانيا!

1125
01:10:54,680 --> 01:10:58,350
ينعش ويثير المشاعر.
مثلك تمامًا.

1126
01:10:58,680 --> 01:10:59,970
أنا سامانثا.

1127
01:11:00,090 --> 01:11:01,090
أليكس

1128
01:11:01,800 --> 01:11:04,800
النادل!
"سبرايت" لها و"كوكاكولا" لي.

1129
01:11:04,880 --> 01:11:06,840
لا، لدي مياه معدنية.

1130
01:11:06,880 --> 01:11:09,630
النساء أنفسهن لا يعرفن ماذا يريدون.
سيكون لديها شبح.

1131
01:11:09,720 --> 01:11:10,720
آسف.

1132
01:11:13,470 --> 01:11:14,350
ما هو الخطأ؟

1133
01:11:14,380 --> 01:11:19,000
آسف على الوقاحة، أليكس،
ولكن لديك ابتسامة ساحرة.

1134
01:11:19,340 --> 01:11:21,710
وشعر جميل جدا .

1135
01:11:22,300 --> 01:11:26,130
مدام هيرش، استسلمي لي
لماذا تحاول إغوائي، إيه؟

1136
01:11:26,840 --> 01:11:29,340
مهلا، هل يمكننا أن نترك هنا وحدها؟

1137
01:11:29,380 --> 01:11:31,670
مثل أين؟ إنه عيد ميلادي.

1138
01:11:31,720 --> 01:11:34,350
حسنا، كما تريد،
طفل!

1139
01:11:34,760 --> 01:11:37,810
أنا أعتذر!
دقيقتين من الاهتمام، إذا أمكن.

1140
01:11:38,840 --> 01:11:42,630
أود أن أتمنى حواء
كل التوفيق في هذا اليوم.

1141
01:11:42,760 --> 01:11:46,640
وأشكرها اللذيذة
الجدة - سامانثا -

1142
01:11:46,760 --> 01:11:50,140
للترتيب
مثل هذه الحفلة الرائعة!

1143
01:11:50,470 --> 01:11:52,720
هيوغو، أنت غريب. ما حدث لك؟

1144
01:11:52,760 --> 01:11:55,430
إلى جانب سامانثا هيرش،
هل يمكن إرضاء الأطفال والكبار؟

1145
01:11:55,470 --> 01:11:56,560
سامحني من فضلك.

1146
01:11:56,590 --> 01:11:58,340
هل لديك ساعة كوكبية؟

1147
01:11:58,930 --> 01:12:00,760
- نعم.
- إذن لها الحق...

1148
01:12:00,800 --> 01:12:02,750
- لدي نفس تلك.
-...يمكن أن يطلق عليها أميرة...

1149
01:12:02,760 --> 01:12:04,180
...كرة الليلة.

1150
01:12:04,180 --> 01:12:07,100
كم أود أن أصبح أميرك..
وأضعك على بساط طائر!

1151
01:12:07,130 --> 01:12:09,420
أنا مشترك في
قناتك العلمية .

1152
01:12:09,510 --> 01:12:13,100
وبعد أسبوع، قمت بإطلاق بالون الطقس.
عصبي قليلا.

1153
01:12:13,380 --> 01:12:15,170
عزيزتي سامانثا.

1154
01:12:16,880 --> 01:12:20,840
عندما تنظر إليك، ينشأ شيء واحد
الرغبة في الغرق في عينيك.

1155
01:12:21,550 --> 01:12:25,000
لقد وهبت لك الطبيعة
سحر سحق.

1156
01:12:25,130 --> 01:12:27,670
يا إلهي،
ويا لها من معجزة ركبتيك!

1157
01:12:28,720 --> 01:12:33,010
هم التيتانيوم. حادثة.
في منتجع التزلج.

1158
01:12:33,050 --> 01:12:35,670
اسمحوا لي أن تمر
لدي دعوة! آسف.

1159
01:12:35,880 --> 01:12:37,500
آسف جدا.

1160
01:12:38,300 --> 01:12:41,920
أنا آسف سامانثا، ولكن الآن أنا
وضع حد لهذا المشهد المهين.

1161
01:12:42,010 --> 01:12:44,600
لهذا الرجل
لا ينبغي أن يكون هنا!

1162
01:12:44,720 --> 01:12:48,560
لديه هدف واحد فقط: الإغواء
لك أن تعيش على نفقتك الخاصة!

1163
01:12:48,550 --> 01:12:51,090
دانيال!
لقد أعطيتني معلومات خاطئة.

1164
01:12:51,130 --> 01:12:51,800
بالضبط.

1165
01:12:51,840 --> 01:12:53,250
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

1166
01:12:53,300 --> 01:12:56,710
وأنت قبل خمسة وعشرين عاماً..
كيف يمكنك سرقة دينيس؟

1167
01:12:56,800 --> 01:13:00,050
لقد خرقت اتفاقنا، وقواعدنا.
أنت خائن!

1168
01:13:00,090 --> 01:13:01,800
اعتقدت أنا وأنت أصدقاء!

1169
01:13:01,840 --> 01:13:05,590
لا يوجد أصدقاء في بلد جيجولانديا.
لقد توصلت إلى ذلك. هذا كل شيء.

1170
01:13:06,050 --> 01:13:08,840
سامانثا، أعرف
هل تحب أغاني تشارلز ترينيت؟

1171
01:13:09,380 --> 01:13:11,380
بحر...

1172
01:13:27,720 --> 01:13:29,720
كنت تعرف حالتي.

1173
01:13:30,970 --> 01:13:32,810
كان يعلم كم أنا يائسة.

1174
01:13:33,010 --> 01:13:35,560
كانت سامانثا أملي الوحيد.

1175
01:13:35,630 --> 01:13:37,250
تعتقد
أريد أن أقضي حياتي كلها

1176
01:13:37,300 --> 01:13:40,420
مع أختي وابن أخي
في شقة فقيرة؟

1177
01:13:47,470 --> 01:13:49,470
اعتقدت أنك أحببتنا!

1178
01:13:50,130 --> 01:13:51,960
وأنا أفعل ذلك يا هيوغو حقًا.

1179
01:13:51,970 --> 01:13:53,310
لا تكذب!

1180
01:13:55,380 --> 01:13:58,690
ربما استخدمتك قليلاً، هيوغو،
لا يعني أنني لا أحبك.

1181
01:13:58,720 --> 01:14:02,430
لا تجرؤ على النوم في غرفتي بعد الآن
ويعيش في منزلنا!

1182
01:14:18,430 --> 01:14:19,510
أنا أحب الممرات.

1183
01:14:19,510 --> 01:14:22,010
وأنا كذلك.
صحيح، ليس لدي لهم في المنزل.

1184
01:14:22,010 --> 01:14:23,010
نعم...

1185
01:14:23,340 --> 01:14:27,000
هل تعلمين يا سارة
لقد كنت أنتظر شيئًا طوال الأسبوع.

1186
01:14:28,880 --> 01:14:29,880
ماذا؟

1187
01:14:31,930 --> 01:14:34,060
لكي يعلق الباب مرة أخرى.

1188
01:14:35,340 --> 01:14:37,340
مضحك لأنني...

1189
01:14:40,220 --> 01:14:43,010
عمدا لم إصلاحه بشكل جيد جدا.

1190
01:14:45,340 --> 01:14:47,050
أنا معجبة بك يا سارة.

1191
01:14:48,470 --> 01:14:50,140
أنامعجب بك أيضا.

1192
01:14:52,630 --> 01:14:54,340
أوه آسف!

1193
01:14:56,970 --> 01:14:58,220
نعم يا بني؟

1194
01:15:00,430 --> 01:15:01,430
ماذا؟

1195
01:15:02,130 --> 01:15:03,210
أنا في طريقي.

1196
01:15:04,470 --> 01:15:09,100
أخي هناك...
كان ذلك هوغو... أنا آسف.

1197
01:15:13,380 --> 01:15:15,130
لا مشكلة.

1198
01:15:24,930 --> 01:15:27,560
سارة، افتحيه! سارة!

1199
01:15:28,130 --> 01:15:30,300
افتح، سأشرح لك كل شيء. هذا أنا.

1200
01:15:36,760 --> 01:15:37,760
أليكس

1201
01:15:51,130 --> 01:15:53,130
أريد أن أشرح كل شيء لهوغو.

1202
01:15:54,760 --> 01:15:57,260
كيف ستشرح ذلك لك
واستفاد من ثقته

1203
01:15:57,300 --> 01:16:00,290
للوصول إلى جدة الفتاة التي يحبها،

1204
01:16:00,340 --> 01:16:01,340
كيف؟

1205
01:16:02,510 --> 01:16:03,720
اغفر لي...

1206
01:16:03,840 --> 01:16:05,090
أين كاميرا هوغو؟

1207
01:16:05,930 --> 01:16:07,510
سأعيده، أعدك.

1208
01:16:07,550 --> 01:16:08,670
إذن سرقتها؟

1209
01:16:08,760 --> 01:16:09,760
حسنا لا.

1210
01:16:10,630 --> 01:16:11,630
يبتعد.

1211
01:16:13,630 --> 01:16:15,130
لا ترسليني بعيدًا يا سارة.

1212
01:16:16,510 --> 01:16:17,510
نحن عائلة.

1213
01:16:17,590 --> 01:16:20,000
لا، أليكس. أنت لست عائلتي.

1214
01:16:20,380 --> 01:16:23,460
أنت مدلل وكسول
أناني يبلغ من العمر خمسين عامًا.

1215
01:16:23,630 --> 01:16:24,630
انت تتحدث عن...

1216
01:16:25,300 --> 01:16:29,170
أنت لم تسرق الكاميرا فحسب، بل سرقتها
آماله وأحلامه. كافٍ!

1217
01:16:30,010 --> 01:16:33,100
نفذوا خططكم الدنيئة
بدوننا هل تفهم؟

1218
01:16:35,840 --> 01:16:37,460
أنا اثنان وأربعون.

1219
01:16:37,720 --> 01:16:38,720
ماذا؟

1220
01:16:39,050 --> 01:16:41,840
قلت لي
خمسون، ولكني اثنان وأربعون.

1221
01:16:41,880 --> 01:16:43,340
مستحيل.

1222
01:16:43,720 --> 01:16:44,720
أنا متأكد من ذلك.

1223
01:16:46,930 --> 01:16:48,470
أنا في الخامسة والأربعين يا أليكس.

1224
01:16:48,630 --> 01:16:49,630
وماذا في ذلك؟

1225
01:16:52,220 --> 01:16:53,560
أنت أخي الأكبر.

1226
01:16:56,260 --> 01:16:58,260
لا أعرف ماذا أقول.

1227
01:17:00,550 --> 01:17:04,340
أتمنى أن تكبر يومًا ما.
فقط ليس بجانبنا.

1228
01:17:24,680 --> 01:17:27,890
هذا هو بلدي قواد.

1229
01:17:28,220 --> 01:17:31,510
قواد الساحرة.

1230
01:17:31,800 --> 01:17:36,550
عيناه مليئة بالنار.

1231
01:17:38,630 --> 01:17:41,710
لا أعرف إذا كان يحبني.

1232
01:17:42,180 --> 01:17:44,810
لكنه لطيف جدا واليقظة

1233
01:17:45,590 --> 01:17:50,630
روحي وجسدي ينبضان بالحياة معها.

1234
01:17:52,590 --> 01:17:55,500
حبه خدعة.

1235
01:17:56,130 --> 01:17:58,920
لكنه وسيم بلا قياس.

1236
01:17:59,630 --> 01:18:04,130
جميع النساء حولها
بالجنون عليه.

1237
01:18:06,180 --> 01:18:09,560
وأنا أقول لنفسي:

1238
01:18:09,970 --> 01:18:13,810
أريده أن يكون لي فقط.

1239
01:18:14,800 --> 01:18:17,210
أنا أحبه كثيرا.

1240
01:18:18,430 --> 01:18:20,930
جيجولو..

1241
01:18:28,510 --> 01:18:33,010
مرحبا بكم في ليدي. أنت هنا
سعيد دائما. الوحدة، وداعا.

1242
01:18:33,180 --> 01:18:36,060
اه اه اه!
شكرا لك على حسن ضيافتك.

1243
01:18:36,680 --> 01:18:40,180
حسنا، لديك صديق جديد.
اسمه سبايدرمان.

1244
01:18:40,510 --> 01:18:42,060
مرحبا سبايدرمان.

1245
01:18:43,800 --> 01:18:46,500
يمكنك البقاء
هنا بقدر ما تريد.

1246
01:18:47,430 --> 01:18:50,060
سوف ترى،
كل شيء سوف ينجح معك.

1247
01:18:53,090 --> 01:18:58,420
ليدي، قلبي مكسور، ولكنني سوف أجد
قوة في نفسي... وشكراً.

1248
01:18:59,430 --> 01:19:00,430
حسنا، لهذا المنصب.

1249
01:19:03,380 --> 01:19:04,380
هل أنت مستعد؟

1250
01:19:04,470 --> 01:19:07,310
اه نعم. ماذا تفعل؟

1251
01:19:07,430 --> 01:19:11,720
أنا أعيد الديون. يشعر..
كم هو ساخن؟

1252
01:19:11,880 --> 01:19:15,130
أنا على النار. أنت تلمس.

1253
01:19:15,930 --> 01:19:17,010
توقف عن الانتظار!

1254
01:19:19,010 --> 01:19:21,100
كيف، ألا تريد هذا؟

1255
01:19:21,260 --> 01:19:22,260
لا.

1256
01:19:22,930 --> 01:19:25,430
هل أنا لست مثيرة لك؟

1257
01:19:25,510 --> 01:19:26,510
لا.

1258
01:19:27,510 --> 01:19:28,560
هل هذا صحيح؟

1259
01:19:28,930 --> 01:19:29,930
حسنا نعم.

1260
01:19:30,300 --> 01:19:31,300
اه...

1261
01:19:43,970 --> 01:19:46,560
سامحني من فضلك،
لكني أحب الرجال الآخرين.

1262
01:19:46,760 --> 01:19:51,760
لائقا، العضلات، جميلة
والشباب، أصغر بكثير منك.

1263
01:19:51,840 --> 01:19:55,380
وطويل القامة، أطول بكثير.

1264
01:19:58,760 --> 01:20:01,220
لماذا أعطيت
لي العمل والمال بعد ذلك؟

1265
01:20:01,880 --> 01:20:05,880
الأمر فقط أنني أساعد هؤلاء دائمًا
الذين يشعرون بالسوء والوحدة والحزن.

1266
01:20:06,510 --> 01:20:08,720
انظر إلى هذه القطط.

1267
01:20:08,970 --> 01:20:11,180
إنهم بحاجة إلي، وأنا بحاجة إليهم.

1268
01:20:11,260 --> 01:20:13,220
لكنهم يخدشونك.

1269
01:20:13,630 --> 01:20:15,550
نعم، ولكن هذه القطط هي عائلتي.

1270
01:20:15,970 --> 01:20:20,180
خدوشهم ليست من الغضب. ثم مرة أخرى،
الحب لا ينتظر الامتنان.

1271
01:20:21,550 --> 01:20:23,550
كان لدي أيضًا عائلة.

1272
01:20:24,300 --> 01:20:25,340
لكنني دمرت كل شيء.

1273
01:20:25,380 --> 01:20:29,590
حسنا، لا تقل ذلك.
لم يفت الأوان بعد لإصلاحه.

1274
01:20:33,550 --> 01:20:36,170
اكتشفت صوفيا ذلك
أنني كنت في حفلة سامانثا.

1275
01:20:37,590 --> 01:20:39,380
لا بد لي من الخروج في غضون أسبوع.

1276
01:20:39,840 --> 01:20:41,960
هل يمكنني العيش مع أختك؟"
- لا.

1277
01:20:45,380 --> 01:20:47,380
لماذا خنتك؟

1278
01:20:48,930 --> 01:20:50,970
ولقد سرقت منك دينيس بلا مقابل.

1279
01:20:52,180 --> 01:20:54,510
في بلد جيجولانديا
يجب أن يكون لديك تضامن.

1280
01:20:54,970 --> 01:20:55,970
نعم.

1281
01:21:03,970 --> 01:21:06,760
السيد. الشرطة.

1282
01:21:07,050 --> 01:21:08,210
هل هم هنا من أجل الدراجة؟

1283
01:21:08,260 --> 01:21:10,680
لا، كان هناك تسرب للغاز.

1284
01:21:10,840 --> 01:21:14,750
يجب أن أطلب منك الانتظار هنا
بينما يقوم رجل الإطفاء بفحص الغرفة.

1285
01:21:15,010 --> 01:21:17,180
لم أكن أعلم حتى أن لدينا غازًا.

1286
01:21:20,840 --> 01:21:22,710
- ضابط؟
- نعم يا سيدي.

1287
01:21:22,760 --> 01:21:24,140
ما هذه الأصفاد؟

1288
01:21:24,380 --> 01:21:27,340
هذه هي الرسمية
أصفاد الشرطة الفرنسية، يا سيدي.

1289
01:21:28,050 --> 01:21:29,130
الفراء؟

1290
01:21:30,470 --> 01:21:32,010
ومن أي محطة أنت؟

1291
01:21:32,010 --> 01:21:35,010
من المركزية.
لا تقلق.

1292
01:21:35,260 --> 01:21:37,390
لا نحتاجه في هذا التحقيق.

1293
01:21:37,550 --> 01:21:40,130
للتحقيق؟
هل تحدثت عن تسرب؟

1294
01:21:48,840 --> 01:21:50,170
لا رائحة مثل الغاز.

1295
01:21:50,180 --> 01:21:53,100
هادئ! أنا ضابط شرطة و
لا أريد أن يتعطل مسرح الجريمة.

1296
01:21:53,090 --> 01:21:54,090
مسرح الجريمة؟

1297
01:21:54,130 --> 01:21:55,340
حسنا، هذا يكفي!

1298
01:22:00,590 --> 01:22:03,380
نية خبيثة
تم القبض عليك.

1299
01:22:11,430 --> 01:22:13,890
آه! لا لا!

1300
01:22:31,880 --> 01:22:33,000
هل وجدت وظيفة؟

1301
01:22:37,760 --> 01:22:39,180
هنا كاميرا هوغو.

1302
01:22:39,590 --> 01:22:41,340
لقد تخلى عن مشروعه. يبتعد.

1303
01:22:41,470 --> 01:22:43,260
اسمحوا لي أن أتحدث إلى
له على الأقل لمدة دقيقة.

1304
01:22:44,220 --> 01:22:45,810
لقد فات الأوان يا أليكس.

1305
01:22:47,220 --> 01:22:49,100
شكرا لك على إعادة الكاميرا.

1306
01:23:03,930 --> 01:23:05,560
"عزيزي أبي..."

1307
01:23:35,090 --> 01:23:36,350
هل تريد مني أن آتي معك؟

1308
01:23:36,430 --> 01:23:37,760
لا، أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

1309
01:23:38,300 --> 01:23:39,550
أنت متأكد؟

1310
01:23:39,820 --> 01:23:45,380
لا يمكنك الانتظار دائمًا خوفًا من حدوث شيء سيء
سيحدث، أو أنك لن تعيش أبدا

1311
01:23:45,510 --> 01:23:47,060
من قال لك ذلك؟

1312
01:23:47,130 --> 01:23:48,250
العم اليكس.

1313
01:24:05,300 --> 01:24:06,460
مرحبا حواء.

1314
01:24:06,930 --> 01:24:09,560
مرحبًا هوغو!
أنا سعيد جدا لرؤيتك!

1315
01:24:09,930 --> 01:24:12,220
وظننت أنك غاضب مني.

1316
01:24:12,470 --> 01:24:13,600
حسنا، لعيد الميلاد.

1317
01:24:13,590 --> 01:24:16,460
لا، جدتي وأنا نعرف
أنه ليس خطأك.

1318
01:24:19,590 --> 01:24:21,210
قرأت الرسالة.

1319
01:24:21,760 --> 01:24:22,760
خطاب؟

1320
01:24:23,840 --> 01:24:25,750
وإجابتي هي نعم.

1321
01:24:26,880 --> 01:24:28,630
وماذا كان السؤال؟

1322
01:24:29,050 --> 01:24:31,460
سأطلق بالون الطقس الخاص بك معك.

1323
01:24:32,630 --> 01:24:37,130
و...
شكرا على كل ما قلته.

1324
01:24:38,090 --> 01:24:41,090
هل لي أن ألقي نظرة؟
أريد التحقق من علامات الترقيم.

1325
01:24:50,430 --> 01:24:54,220
"عزيزتي حواء.
أنا آسف لإزعاجك.

1326
01:24:55,180 --> 01:24:57,850
وكان هذا آخر شيء أردت القيام به.

1327
01:24:58,470 --> 01:25:01,470
لا يمكنك حتى أن تتخيل،
كيف أشعر تجاهك.

1328
01:25:02,260 --> 01:25:04,430
لقد أردت دائما
ليكون صديقك.

1329
01:25:04,840 --> 01:25:09,050
حتى وقت قريب، كنت خائفا
للتحدث، والآن أعرف

1330
01:25:09,090 --> 01:25:11,880
أنني لا أستطيع العيش بدونك.

1331
01:25:13,090 --> 01:25:14,960
هذا الشعور إلى الأبد.

1332
01:25:16,800 --> 01:25:19,380
بالنسبة لك أريد أن أصبح شخصا أفضل.

1333
01:25:22,680 --> 01:25:24,680
الحب يمكن أن يكون مخيفا في بعض الأحيان.

1334
01:25:28,550 --> 01:25:34,170
وأحيانا
وفيها مفاجآت مذهلة.

1335
01:25:37,800 --> 01:25:41,130
للأسف، الحياة قصيرة
- يمر بسرعة.

1336
01:25:45,590 --> 01:25:48,920
من وقت لآخر نحن
ارتكاب الأخطاء.

1337
01:25:53,300 --> 01:25:54,590
غالبا ما تقع.

1338
01:25:54,680 --> 01:25:55,890
"الإعلان على سيارة!"

1339
01:25:55,930 --> 01:25:59,220
ولكن عندها فقط
للحصول على ما يصل أقوى.

1340
01:26:02,510 --> 01:26:06,470
على الرغم من أننا لا نريد ذلك
في بعض الأحيان نؤذي أحبائنا.

1341
01:26:07,510 --> 01:26:10,140
ولكن لم يفت الأوان بعد
إصلاح كل شيء.

1342
01:26:10,590 --> 01:26:14,380
أتمنى أن تعطيني ..
فرصة أخرى".

1343
01:26:42,800 --> 01:26:44,000
مرحبا سارة.

1344
01:26:44,010 --> 01:26:45,350
مساء الخير سيدتي.

1345
01:26:45,630 --> 01:26:50,630
كما تعلم، اشتريت هذا المنزل،
وأريد أن أعهد إليك بإعادة التطوير.

1346
01:26:51,220 --> 01:26:53,640
هناك بعض سوء الفهم.

1347
01:26:54,050 --> 01:26:57,050
أنا آسف، على الأرجح
أعطوك عنوانا خاطئا.

1348
01:26:57,550 --> 01:27:00,050
أنا مجرد رئيس العمال
ليس مهندس معماري.

1349
01:27:00,510 --> 01:27:01,510
اه...

1350
01:27:01,800 --> 01:27:03,250
لكني أعرف العديد من المهندسين المعماريين،

1351
01:27:03,300 --> 01:27:05,670
الذين هم سعداء
سوف يتولى هذا العمل.

1352
01:27:05,840 --> 01:27:07,090
هذا منزل جميل جداً

1353
01:27:07,130 --> 01:27:10,880
نعم. هذا فقط
"الجمال" أريد أن هدم.

1354
01:27:11,510 --> 01:27:14,180
واستبدله بهذه .

1355
01:27:16,680 --> 01:27:18,060
هذا هو رسم بلدي.

1356
01:27:18,550 --> 01:27:22,630
كما تعلمون، عادة
أنا لا أثق بكلام خطيبي

1357
01:27:22,760 --> 01:27:26,600
لكنه أظهر لي الخاص بك
الرسومات، وأنا مسرور!

1358
01:27:27,180 --> 01:27:28,970
ومن هو خطيبك؟

1359
01:27:38,300 --> 01:27:39,590
اليكس...

1360
01:27:39,930 --> 01:27:42,560
سأقضي كل حياتي
بيع الآيس كريم.

1361
01:27:43,430 --> 01:27:47,970
آه، يا له من منظر رائع!
هل هذا صحيح يا سيد تاردون؟

1362
01:27:49,300 --> 01:27:51,880
أنا سعيد جدًا،
أن لدي المال!

1363
01:27:51,930 --> 01:27:54,010
اه انا ايضا.

1364
01:27:59,880 --> 01:28:01,170
سيد تاردون؟

1365
01:28:01,260 --> 01:28:02,260
سأشرح ذلك لاحقا.

1366
01:28:06,510 --> 01:28:07,510
شكرًا.

1367
01:28:08,550 --> 01:28:09,920
أنت تستحق ذلك.

1368
01:28:10,680 --> 01:28:12,680
أنا فخور بأختي الكبرى.

1369
01:28:12,760 --> 01:28:13,930
أصغر سنا!

1370
01:28:14,680 --> 01:28:15,680
أوه نعم.

1371
01:28:21,930 --> 01:28:22,930
أحبك.

1372
01:28:26,050 --> 01:28:27,000
اه...

1373
01:28:28,760 --> 01:28:30,140
وكيف هوغو؟

1374
01:28:30,930 --> 01:28:31,930
بخير.

1375
01:28:35,300 --> 01:28:37,300
هل تعتقد أنه يريد رؤيتي؟

1376
01:28:41,840 --> 01:28:43,130
الكثير من الواجبات المنزلية!

1377
01:28:43,260 --> 01:28:45,260
نعم هل قمت بحل هذه المشكلة؟

1378
01:28:45,590 --> 01:28:47,380
لا، كما تعلم، لم أفهم شيئًا.

1379
01:28:47,430 --> 01:28:48,430
ولا أنا.


